| Justine (оригінал) | Justine (переклад) |
|---|---|
| There’s a moaning in the night | Уночі — стогін |
| Just listen well | Просто слухай добре |
| Though the Moon is shining bright | Хоча Місяць світить яскраво |
| No light can penetrate this | Світло не проникне сюди |
| Moral decay | Моральний розпад |
| Behind the virtuous cloak | За чеснотним плащем |
| They will have their way | У них буде свій шлях |
| Where’s the oath? | Де присяга? |
| Hold out, Justine | Тримайся, Жюстін |
| Just close your eyes | Просто закрийте очі |
| While they’re taking turns | Поки вони чергуються |
| Ravaging the sweetness | Спустошення солодощі |
| Of a young girl | Про молоду дівчину |
| In the corner of her eye | Краєм ока |
| You’ll see a spark | Ви побачите іскру |
| And to those who stand nearby | І тим, хто стоїть поруч |
| You’ll notice it is fading | Ви помітите, що воно згасає |
| Into a dull | У тупі |
| And lifeless nuance of grey | І неживий відтінок сірого |
| Are you satisfied? | Ти задоволений? |
| Hold out, Justine | Тримайся, Жюстін |
| Just close your eyes | Просто закрийте очі |
| While they’re taking turns | Поки вони чергуються |
| Ravaging the sweetness | Спустошення солодощі |
| Of a young girl | Про молоду дівчину |
| Know the enemy? | Знати ворога? |
| We’re the enemy! | Ми вороги! |
| The pure heart is so damn easy | Чисте серце так в біса легке |
| Easy to break! | Легко зламати! |
| Are you proud of your achievement? | Ви пишаєтеся своїми досягненнями? |
| Hold out, Justine | Тримайся, Жюстін |
| Just close your eyes | Просто закрийте очі |
| While they’re taking turns | Поки вони чергуються |
| Ravaging the sweetness | Спустошення солодощі |
| Of a young girl | Про молоду дівчину |
