Переклад тексту пісні Some Things - Mali-Koa

Some Things (оригінал)

I’ve been doing good enough
I’m back to be my main attraction
But every time your name comes up
My body’s like a chain reaction
When you walk into the room
I can see no one but you
It’s like a spotlight
Shining down on your face
And I thought I could forget
Six months stuck inside my head
And I know I can’t let go
Some things never change
Some things stay the same
The way I feel about you
It never goes away
We were so familiar
Now everything feels strange
The way I feel about you
It never goes away
It never goes away
It never goes away
Even in a room of friends
You’re a little close for comfort
If this really is the end
Then why am I still feeling something?
When I look into your eyes
I see all we left behind
And I wish that we could do it all again
But we can’t go back in time
'Cause it’s like another laugh
But a part of it will always remain
Some things never change
Some things stay the same
The way I feel about you
It never goes away
We were so familiar
Now everything feels strange
The way I feel about you
It never goes away
It never goes away
It never goes away
When you walk into the room
I can see no one but you
It’s like a spotlight
Shining down on your face
And I thought I could forget
Six months stuck inside my head
And now I know I can’t let go
Some things never change
Some things stay the same
Like the way I feel about you
It never goes away
And we were so familiar
And everything feels strange
And the way I feel about you
It never goes away
It never goes away

(переклад)

Я роблю достатньо добре
Я повернувся, щоб стати моєю головною привабливістю
Але кожного разу, коли згадується твоє ім’я
Моє тіло схоже на ланцюгову реакцію
Коли ви заходите в кімнату
Я не бачу нікого, крім вас
Це як прожектор
Сяє на ваше обличчя
І я думав, що можу забути
Шість місяців застрягли в моїй голові
І я знаю, що не можу відпустити
Деякі речі ніколи не змінюються
Деякі речі залишаються незмінними
Те, як я відчуваю тебе
Це ніколи не зникає
Ми були такі знайомі
Тепер усе виглядає дивно
Те, як я відчуваю тебе
Це ніколи не зникає
Це ніколи не зникає
Це ніколи не зникає
Навіть у кімнаті друзів
Ви трохи близько для комфорту
Якщо це справді кінець
Тоді чому я все ще щось відчуваю?
Коли я дивлюся в твої очі
Я бачу все, що ми залишили позаду
І я хотів би, щоб ми могли зробити все це знову
Але ми не можемо повернутися в минуле
Тому що це як черговий сміх
Але частина його завжди залишиться
Деякі речі ніколи не змінюються
Деякі речі залишаються незмінними
Те, як я відчуваю тебе
Це ніколи не зникає
Ми були такі знайомі
Тепер усе виглядає дивно
Те, як я відчуваю тебе
Це ніколи не зникає
Це ніколи не зникає
Це ніколи не зникає
Коли ви заходите в кімнату
Я не бачу нікого, крім вас
Це як прожектор
Сяє на ваше обличчя
І я думав, що можу забути
Шість місяців застрягли в моїй голові
І тепер я знаю, що не можу відпустити
Деякі речі ніколи не змінюються
Деякі речі залишаються незмінними
Як і те, як я ставлюсь до вас
Це ніколи не зникає
І ми були такі знайомі
І все виглядає дивно
І те, як я ставлюсь до вас
Це ніколи не зникає
Це ніколи не зникає