Переклад тексту пісні Pretend - Mali-Koa

Pretend (оригінал)

Maybe they were right
I was out of my mind
Maybe we were never fine
Happier at night
'Cause I know that I
Can turn my back on you
And hope I wake up someone new
Sorry ain’t enough
But it’s all I can say
No it doesn’t count for much
Please don’t play the fool
It was comin' some day
What else can I do
No, I’m not in love with you
If we can’t admit to this
If we can’t find a way
Can we just pretend
That we’ve never met
You just walk away from me
Pretend, pretend
And I’ll make believe
It’s easier for me
That I never did you wrong
Pretend
Running out of time
I’m afraid that it’s over
I wish I wasn’t sure
I’d give you back the hours
All the times that you told me
That you loved me more and more
But I can’t say it like before
If we can’t admit to this
If we can’t find a way
Can we just pretend
That we’ve never met
You just walk away from me
Pretend, pretend
And I’ll make believe
It’s easier for me
That I never did you wrong
Pretend
No one ever said that this
Was gonna be easy
No
Can we just pretend
That we’ve never met
You just walk away from me
Pretend, pretend
And I’ll make believe
It’s easier for me
That I never did you wrong
Pretend

Pretend (переклад)

Можливо, вони мали рацію
Я з’їхав із глузду
Можливо, нам ніколи не було добре
Щасливіші вночі
Тому що я знаю, що я
Я можу повернутись до вас спиною
І сподіваюся, що я розбуджу когось нового
Вибачте, замало
Але це все, що я можу сказати
Ні, це не має значення
Будь ласка, не дуріть себе
Колись це настав
Що ще я можу зробити
Ні, я не закоханий у вас
Якщо ми не можемо визнати це
Якщо ми не можемо знайти дорогу
Чи можемо ми просто прикидатися
Що ми ніколи не зустрічалися
Ти просто відійди від мене
Прикидайся, прикидайся
І я змусю повірити
Мені легше
Що я ніколи не зробив тобі погано
Прикидайся
Закінчується час
Я боюся, що це скінчилося
Я хотів би не бути впевненим
Я б повернув тобі години
Усі часи, що ти мені розповідав
Що ти любив мене все більше і більше
Але я не можу сказати так як раніше
Якщо ми не можемо визнати це
Якщо ми не можемо знайти дорогу
Чи можемо ми просто прикидатися
Що ми ніколи не зустрічалися
Ти просто відійди від мене
Прикидайся, прикидайся
І я змусю повірити
Мені легше
Що я ніколи не зробив тобі погано
Прикидайся
Цього ніхто ніколи не говорив
Було легко
Ні
Чи можемо ми просто прикидатися
Що ми ніколи не зустрічалися
Ти просто відійди від мене
Прикидайся, прикидайся
І я змусю повірити
Мені легше
Що я ніколи не зробив тобі погано
Прикидайся