Переклад тексту пісні Revolution - Mali-Koa

Revolution (оригінал)

This a
A full revolution
I never knew it
But I believe
With you
I feel a movement
Something 'bout you brings
A revolution in me
My alarm clock, it don’t wake me
It just says I’m out of dreams
And my sheets falling like a river forming
No, it’s pulling me on stream
When I nod my head
And I’m saying yes
But my feet don’t want to go
And the steps between my shoes and door feel like the longest road
Oh, you
Tell me I ain’t got nothing to prove
Say that it’s ok
Sometimes we lose
Everything or nothing, we can choose
I tell you, it’s the truth
This a
A full revolution
I nver knew it
But I belive
With you
I feel a movement
Something 'bout you brings
A revolution in me
The things that leave me screaming
Were the things I never say
And the hard ships don’t steer easy
But at least I’m setting sail
Don’t say you won’t
Don’t say you can’t
If you haven’t even tried
And you won’t come bloom
In the darkest room
If it grows on the inside
Oh, no
You say «don't overthink it
And just go home»
I say «it's too far»
You say «it's close»
You see it, only me
The times I
The only thing I know
This a
A full revolution
I never knew it
But I believe
With you
I feel a movement
Something 'bout you brings
A revolution in me
You tell me I ain’t got nothing left to prove
Say now that it’s ok, sometimes we lose
Oh, we can’t choose
We can’t choose, ooh
This a
A full revolution
I never knew it
But I believe
With you
I feel a movement
Something 'bout you brings
A revolution in me
This a
A full revolution
I never knew it
But I believe (oh, yes I did, now)
With you (oh, with you)
I feel a movement (I feel, I feel, I feel)
Something 'bout you brings
A revolution in me (revolution in me)
With you
I feel a movement
Something 'bout you brings
A revolution in me

(переклад)

Це
Повна революція
Я ніколи цього не знав
Але я вірю
З тобою
Я відчуваю рух
Щось про тебе приносить
Революція в мені
Мій будильник, він мене не розбудить
Це просто говорить, що я не мрію
І мої простирадла падають, як утворюється річка
Ні, це тягне мене на потік
Коли я киваю головою
І я кажу так
Але мої ноги не хочуть йти
А кроки між моїми черевиками та дверима здаються найдовшою дорогою
О, ти
Скажіть мені мені нема чого доводити
Скажіть, що це нормально
Іноді ми програємо
Все чи нічого, ми можемо вибирати
Кажу вам, це правда
Це
Повна революція
Я ніколи цього не знав
Але я вірю
З тобою
Я відчуваю рух
Щось про тебе приносить
Революція в мені
Те, що змушує мене кричати
Я ніколи не говорив
І важкі кораблі не керуються легко
Але принаймні я відпливаю
Не кажи, що не будеш
Не кажіть, що не можете
Якщо ви навіть не пробували
І ти не прийдеш цвісти
У найтемнішій кімнаті
Якщо вона виростає всередині
О ні
Ви кажете: «Не думайте надто
І просто йди додому»
Я кажу: «це занадто далеко»
Ви кажете «це близько»
Ти бачиш, тільки я
Часи я
Єдине, що я знаю
Це
Повна революція
Я ніколи цього не знав
Але я вірю
З тобою
Я відчуваю рух
Щось про тебе приносить
Революція в мені
Ви кажете мені мені нема чого доводити
Скажіть, що все добре, іноді ми програємо
О, ми не можемо вибрати
Ми не можемо вибрати, ох
Це
Повна революція
Я ніколи цього не знав
Але я вірю
З тобою
Я відчуваю рух
Щось про тебе приносить
Революція в мені
Це
Повна революція
Я ніколи цього не знав
Але я вірю (о, так, зараз)
З тобою (о, з тобою)
Я відчуваю рух (я відчуваю, я відчуваю, відчуваю)
Щось про тебе приносить
Революція в мені (революція в мені)
З тобою
Я відчуваю рух
Щось про тебе приносить
Революція в мені