Переклад тексту пісні Get It Wrong - Mali-Koa

Get It Wrong (оригінал)

I’m lyin' here
All I’ve got is the breath left in my lungs
Wish I could disappear
Take me in, take me out, anywhere but here
And I, I don’t see the world as it is
I see it as I am, oh
Don’t believe a word that I hear
Still tryna understand
So if you’re lost like me, then it’s alright
Just go get it wrong, go get it wrong
I want somebody to tell me
That I’m not alone, that we’re not alone
And if you never try, you’ll never know, oh
Sometimes you gotta cry to let it go, oh
And if you’re lost like me, then it’s alright
Just go get it wrong, just go get it wrong
I’m paralysed
My heart’s in a cage and I hold the key
I overanalyse
I’m caught in my thoughts, I don’t know what’s me
I don’t see the world as it is
I see it as I am, oh
Don’t believe a word that I hear
Still tryna understand
So if you’re lost like me, then it’s alright
Just go get it wrong, go get it wrong
You know I need somebody to tell me
That I’m not alone, that we’re not alone
And if you never try, you’ll never know, oh
Sometimes you gotta cry to let it go, oh
And if you’re lost like me, then it’s alright
Just go get it wrong (Go get it wrong), just go get it wrong (Go get it wrong)
So if you’re lost like me, then it’s alright (Oh, it’s alright)
Just go get it wrong (Get it wrong), go get it wrong
You know I need somebody to tell me (Oh, to tell me)
That I’m not alone (I'm not alone), that we’re not alone (We're not alone)
And if you never try (Try), you’ll never know (Know), oh
Sometimes you gotta cry to let it go, oh (Oh, you gotta cry, yeah)
And if you’re lost like me, then it’s alright
Just go get it wrong, go get it wrong

(переклад)

Я лежу тут
Все, що в мене залишилося, це подих, що залишився в моїх легенях
Хотів би я зникнути
Візьми мене, візьми мене куди завгодно, але не тут
І я, я не бачу світ таким, яким він є
Я бачу це таким, яким я є, о
Не вір жодному слову, яке я чую
Все одно намагайся зрозуміти
Тож якщо ви заблукали, як я, тоді все гаразд
Просто зрозумійте неправильно, йди зрозумійте неправильно
Я хочу, щоб хтось мені сказав
Що я не один, що ми не одні
І якщо ви ніколи не спробуєте, ви ніколи не дізнаєтеся, о
Іноді потрібно плакати, щоб відпустити це, о
І якщо ти заблукав, як я, то це нормально
Просто йди зрозумійте неправильно, просто йди зрозумійте неправильно
Я паралізований
Моє серце в клітці, і я тримаю ключ
Я надмірно аналізую
Я потрапив у свої думки, я не знаю, що я таке
Я не бачу світ таким, яким він є
Я бачу це таким, яким я є, о
Не вір жодному слову, яке я чую
Все одно намагайся зрозуміти
Тож якщо ви заблукали, як я, тоді все гаразд
Просто зрозумійте неправильно, йди зрозумійте неправильно
Ти знаєш, мені потрібен хтось, щоб розповісти мені
Що я не один, що ми не одні
І якщо ви ніколи не спробуєте, ви ніколи не дізнаєтеся, о
Іноді потрібно плакати, щоб відпустити це, о
І якщо ти заблукав, як я, то це нормально
Просто йди зрозумійте не так
Тож якщо ти заблукав, як я, тоді все гаразд (О, все гаразд)
Просто зрозумійте неправильно (Зрозумійте неправильно), йди зрозумійте неправильно
Ти знаєш, мені потрібен хтось, щоб мені розказати (О, щоб розповісти мені)
Що я не один (Я не один), що ми не самотні (Ми не самотні)
І якщо ви ніколи не спробуєте (спробуйте), ви ніколи не дізнаєтесь (знаєте), о
Іноді ти повинен плакати, щоб відпустити це, о (О, ти повинен плакати, так)
І якщо ти заблукав, як я, то це нормально
Просто зрозумійте неправильно, йди зрозумійте неправильно