Переклад тексту пісні Wasted Breath - Malevolence, Kevin Muller

Wasted Breath (оригінал)

Decade of wasted days
Don’t need you telling me, and I will not beg for sympathy
Something you’ll never know
Step back, take a look at your life, what do you really have to show
Fast paced
You’ll be pushed aside, lie upon lie, time after fucking time
One small step forward
But you were left behind
We’re tearing it down with you still trapped inside
Diseased with the sickness of greed
10 long years of relentless repeat
You’re the plague in societies chest
Another waste of space, another wasted breath
Another wasted breath
Behind the silence you’re caught in the fire
Another victim of your own desire
Now all your bridges have burnt
Seek your comfort in the flames
I feel no sympathy now for your misery
The way you talk has your mind enslaved
You’re pathetic, so generic
Backstabber to the place that built you
Mindless addiction to self satisfaction
Perverted senses of a false attraction
Exposed to the masses
Running low on your chances
I cease to heed the glamour that blinds you
Will not be led astray by those that you look to
It’s clear with time you have wasted your whole life
The judgement is cast, let the guilty descend
It’s clear with time you have wasted your whole life
Let the guilty descend
Forever lost in the daydream of normality
Decade of wasted days
Don’t need you telling me, and I will not beg for sympathy
Something you’ll never know
Step back, take a look at your life, what do you really have to show
Fast paced
You’ll be pushed aside, lie upon lie, time after fucking time
One small step forward
But you were left behind
Stupid motherfucker, let me tell you what I see
A hollow fucking man staring right back out at me
Spouting all your shit, I can’t stand to hear the sound
Cut your fucking throat, watch you bleed out on the ground

Wasted Breath (переклад)

Десятиліття втрачених днів
Не потрібно, щоб ви мені розповідали, і я не буду благати співчуття
Те, чого ти ніколи не дізнаєшся
Відступіть, подивіться на своє життя, що вам насправді потрібно показати
Швидкий темп
Вас відштовхнуть убік, брехня за брехнею, час за траханим часом
Один маленький крок вперед
Але ти залишився позаду
Ми руйнуємо його, а ви все ще в пастці всередині
Захворів на хворобу жадібності
10 довгих років невпинного повторення
Ви — чума в суспільстві
Ще одна втрата простору, ще один втрачений подих
Ще один даремний подих
За тишею ви охоплені вогнем
Ще одна жертва твого бажання
Тепер усі твої мости згоріли
Шукайте втіхи у полум’ї
Зараз я не відчуваю співчуття до вашого нещастя
Те, як ви говорите, поневолює ваш розум
Ти жалюгідний, такий загальний
Зробіть удар у спину до місця, яке вас створило
Бездумна залежність від самозадоволення
Збочене відчуття хибного потягу
Відкритий для мас
Ваші шанси закінчуються
Я перестаю звертати увагу на гламур, який засліплює вас
Те, на кого ви шукаєте, вас не введуть у оману
З часом зрозуміло, що ви витратили все своє життя даремно
Вирок винесений, нехай винуваті спускаються
З часом зрозуміло, що ви витратили все своє життя даремно
Нехай зійдуть винні
Назавжди загублений у мріях про звичайність
Десятиліття втрачених днів
Не потрібно, щоб ви мені розповідали, і я не буду благати співчуття
Те, чого ти ніколи не дізнаєшся
Відступіть, подивіться на своє життя, що вам насправді потрібно показати
Швидкий темп
Вас відштовхнуть убік, брехня за брехнею, час за траханим часом
Один маленький крок вперед
Але ти залишився позаду
Дурний блядь, дозволь мені розповісти тобі, що я бачу
Порожнистий чоловік, який дивиться на мене
Виливаючи все ваше лайно, я не можу чути звук
Переріжте собі горло, подивіться, як на землі виливаєте кров