Переклад тексту пісні Slave To Satisfaction - Malevolence

Slave To Satisfaction (оригінал)

I have succumb to the poison around me
I am driven to ignore the despair
Keep searching for a lesson
A choice I never question
Pushed into a state of disrepair
The scars will never fade
Till I’m in my grave
I’m reaching out to you
But I’m clutching at smoke
Getting deeper in this hole
The fight inside was never fair
Now nothing can destroy me
This is the ecstasy that I feel
When it’s my turn I’m starting to forget
Instant doubt, creeping regret
What can I do to make this go away
I feel the misery eating at me every day
I’m fading in, bleeding out, dragging myself down
How many times can I make this mistake
I can feel myself slipping away
Tired eyes, early graves
From the top of the world
To the bottom of the barrel
Eating me away from the inside
A test of my sanity
I know in the end what will be, will be
I know in the end what will be, will be
A test of a my sanity
What doesn’t destroy you
Will make you wish that it did
Inflicted, Inflicted on myself
Inflicted, Inflicted on myself
From the top of the world
To the bottom of the barrel
Eating me away from the inside
A test of my sanity
I know in the end what will be, will be
I know in the end what will be, will be
A test of a my sanity
Searching for the fix
Another stone in the wall of life
So when the cracks appear
Will you be there when it all comes crashing down
Still alone
Still searching for my soul
No one to blame but my self control
Still alone
Still searching for my soul
No one to blame but my self control
Another slave to satisfaction
Was it all really fucking worth it?

Slave To Satisfaction (переклад)

Я піддався отруті навколо мене
Я вимушений ігнорувати відчай
Продовжуйте шукати урок
Вибір, який я ніколи не ставлю під сумнів
Приведений у аварійний стан
Шрами ніколи не зникнуть
Поки я не буду в могилі
Я звертаюся до вас
Але я хапаюсь за дим
Заглибитись у цю яму
Внутрішня боротьба ніколи не була чесною
Тепер ніщо не може мене знищити
Це екстаз, який я відчуваю
Коли настає моя черга, я починаю забувати
Миттєвий сумнів, повзучий жаль
Що я можу зробити, щоб це зникло
Я відчуваю, як нещастя з’їдають мене щодня
Я згасаю, стікаю кров’ю, тягнуся вниз
Скільки разів я можу робити цю помилку
Я відчуваю, як вислизаю
Втомлені очі, ранні могили
З вершини світу
До нижньої частини бочки
З’їдає мене зсередини
Перевірка мого розсудливості
Я знаю, зрештою, що буде, що буде
Я знаю, зрештою, що буде, що буде
Перевірка мого розуму
Що тебе не знищує
Це змусить вас побажати, щоб це сталося
Завданий, нанесений собі
Завданий, нанесений собі
З вершини світу
До нижньої частини бочки
З’їдає мене зсередини
Перевірка мого розсудливості
Я знаю, зрештою, що буде, що буде
Я знаю, зрештою, що буде, що буде
Перевірка мого розуму
Пошук виправлення
Ще один камінь у стіні життя
Тож коли з’являться тріщини
Чи будете ви поруч, коли все зруйнується
Ще один
Все ще шукаю свою душу
Нікого не звинувачувати, крім мого самоконтролю
Ще один
Все ще шукаю свою душу
Нікого не звинувачувати, крім мого самоконтролю
Ще один раб задоволення
Чи все це дійсно варте того?