Переклад тексту пісні True Colours - Malevolence

True Colours (оригінал)

One thing that’ll change this life
Is the cold bent blade of the knife
I’m not prepared to die but I’ll sacrifice
Every last inch of my strength to survive
I will fight, I won’t hide
The only thing that’ll die tonight
Is my pride inside as I fight for my life
True colours exposed
And now everyone knows
Who’s still standing when the cracks begin to show
Which way do you go with your options running low
Will you stand when the cracks begin to show?
When the times comes who will you be?
Will you stand back and watch your loved ones bleed?
When the time comes, I won’t stand back and agree
I know you’d do the fucking same for me
I will survive
Never leave you behind
I will survive
Never leave you behind
Never slip, never quit
Never give up or you’ll cease to exist
And drown yourself in this shit
You can run but this guilt will persist
And it won’t ever end until it gets its revenge
We can see your true colours
True colours
I will survive
Never leave you behind

True Colours (переклад)

Одна річ, яка змінить це життя
Це холодне зігнуте лезо ножа
Я не готовий померти, але я пожертвую
Кожен останній дюйм моїх сил, щоб вижити
Я буду битися, я не буду ховатися
Єдине, що помре сьогодні вночі
Це моя гордість всередині, коли я борюся за своє життя
Відкриті справжні кольори
А тепер усі знають
Хто все ще стоїть, коли починають з’являтися тріщини
Яким шляхом ви йти , щодо ваших можливостей
Ви встоїте, коли почнуть з’являтися тріщини?
Коли настане час, ким ти будеш?
Чи будете ви відсторонитися і спостерігати, як ваші близькі кровоточать?
Коли прийде час, я не відступлю й погоджуся
Я знаю, що ти б зробив те ж саме для мене
Я виживу
Ніколи не залишати вас позаду
Я виживу
Ніколи не залишати вас позаду
Ніколи не ковзайся, ніколи не кидайся
Ніколи не здавайся, інакше ти перестанеш існувати
І втопитися в цьому лайні
Ви можете бігти, але ця провина буде зберігатися
І це ніколи не закінчиться, доки не помститься
Ми бачимо ваші справжні кольори
Справжні кольори
Я виживу
Ніколи не залишати вас позаду