Переклад тексту пісні Worse to Come - Male Bonding, Vivian Girls

Worse to Come (оригінал)

Even now
Time has passed through but there’s no one around
No one around
Worse to come
Feeling like this won’t keep anyone around for long
The smoke won’t clear
It’s hanging around my body just like you are here
But you’re not near
From time to time
I believe that everything will be alright
Will be just fine
Things move along
Colours have to give or I won’t belong
You’ll be gone
Worse than this
There’s nothing worse than this
Wouldn’t you like to see her keep away from me?

Worse to Come (переклад)

Навіть зараз
Час минув, але нікого немає
Навколо нікого
Попереду гірше
Відчуття, що це нікого не затримає надовго
Дим не очиститься
Він висить навколо мого тіла, як і ти тут
Але ти не поруч
Час від часу
Вірю, що все буде добре
Буде просто добре
Речі рухаються вперед
Кольори мають віддаватись, інакше я не належатиму
Вас не буде
Гірше за це
Немає нічого гіршого за це
Чи не хотілося б, щоб вона трималася від мене подалі?