Переклад тексту пісні Channeling Your Fears - Male Bonding

Channeling Your Fears - Male Bonding
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Channeling Your Fears, виконавця - Male Bonding. Пісня з альбому Endless Now, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.08.2011
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Channeling Your Fears

(оригінал)
Everything I did today
And all I ever do
Seems like it all spins itself around to you
It seems to me
It’s exactly what you need
It’s all you
Thinking of the day you left
While channeling your fears
Waiting, hoping, dreaming of ways out of here
It seems to me
You’re just gonna let it bleed
I can’t help you
I don’t remember…
When all your dreams
Burst at the seams
And it’s never right
I can’t believe
It is what it seems
And it’s never right
Yearning for the misery
That used to keep you sane
Desperately in search
Of ways to place the blame
It seems to me
You’ve got everything you need
It’s all you
Thinking of the day you left
While channeling my fears
Waiting, hoping, dreaming of ways out of here
It seems to me
You’re just gonna let it bleed
I can’t help you
I don’t remember…
When all your dreams
Burst at the seams
And it’s never right
I can’t believe
It is what it seems
And it’s never right
When all your dreams
Burst at the seams
And it’s never right
I can’t believe
It is what it seems
And it’s never right
Times like these
All you need…
When all your dreams
Burst at the seams
And it’s never right
I can’t believe
It is what it seems
And it’s never right
(переклад)
Все, що я робив сьогодні
І все, що я коли роблю
Здається, все крутиться у вас
Мені здається
Це саме те, що вам потрібно
Це все ти
Згадуючи день, коли ви пішли
У той час як каналізація своїх страхів
Чекають, сподіваються, мріють про шляхи звідси
Мені здається
Ви просто дозволите йому стікати кров’ю
Я не можу вам допомогти
Я не пам’ятаю…
Коли всі твої мрії
Розрив по швах
І це ніколи не правильно
Я не можу повірити
Це як здається
І це ніколи не правильно
Туга за нещастям
Раніше це тримало вас у свідомості
Відчайдушно в пошуку
Про способи звинувачення
Мені здається
У вас є все, що вам потрібно
Це все ти
Згадуючи день, коли ви пішли
Під час передачі моїх страхів
Чекають, сподіваються, мріють про шляхи звідси
Мені здається
Ви просто дозволите йому стікати кров’ю
Я не можу вам допомогти
Я не пам’ятаю…
Коли всі твої мрії
Розрив по швах
І це ніколи не правильно
Я не можу повірити
Це як здається
І це ніколи не правильно
Коли всі твої мрії
Розрив по швах
І це ніколи не правильно
Я не можу повірити
Це як здається
І це ніколи не правильно
Часи як ці
Все, що вам потрібно…
Коли всі твої мрії
Розрив по швах
І це ніколи не правильно
Я не можу повірити
Це як здається
І це ніколи не правильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dig You Out 2011
Bones 2011
What's That Scene 2011
Mysteries Complete 2011
Tame the Sun 2011
Carrying 2011
Before It's Gone 2011
Seems to Notice Now 2011
Can't Dream 2011
The Saddle 2011
Paradise Vendors 2010
Nothing Used To Hurt 2010
Worse to Come ft. Vivian Girls 2010
Weird Feelings 2010
Franklin 2010
Your Contact 2010
Pirate Key 2010
Crooked Scene 2010
Nothing Remains 2010
Pumpkin 2010

Тексти пісень виконавця: Male Bonding