Переклад тексту пісні Before It's Gone - Male Bonding

Before It's Gone - Male Bonding
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before It's Gone, виконавця - Male Bonding. Пісня з альбому Endless Now, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.08.2011
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Before It's Gone

(оригінал)
I don’t get the difference?
It couldn’t get much lower
Feeling so much older
Than I used to feel
Swimming in the rivers
Walking on for miles
If this could last forever
Then I’d like it to…
Seems to be this way
If you could find an answer
Look into tomorrow
You didn’t used to matter
But things have changed
Peering through the sunrise
You used to look much better
Colours are much denser
Than they seem to me
Leave it all behind
Cleaning all what escaped you’re mind
But the cracks won’t close
Until you want them to
So be brave and take control of you
If you could turn a corner
Then I’d want you to keep going
Head for the horizon
Before it’s gone
Leave it all behind
Cleaning all what escaped you’re mind
But the cracks won’t close
Until you want them to
So be brave and take control of you
(переклад)
Я не розумію різниці?
Він не може бути набагато нижче
Відчуваю себе набагато старшою
ніж я коли відчувала
Купання в річках
Ходити милі
Якби це могло тривати вічно
Тоді я хотів би ...
Здається таким чином
Якби ви могли знайти відповідь
Зазирни в завтрашній день
Раніше ви не мали значення
Але все змінилося
Дивлячись крізь схід сонця
Раніше ти виглядав набагато краще
Кольори набагато щільніше
Чим вони мені здаються
Залиште все позаду
Очищення всього того, що втекло від вашого розуму
Але тріщини не закриваються
Поки ви цього не захочете
Тож будьте мужніми та візьміть себе під контроль
Якби ви могли завернути за кут
Тоді я хочу, щоб ви продовжували
Направляйтеся до горизонту
До того, як він зник
Залиште все позаду
Очищення всього того, що втекло від вашого розуму
Але тріщини не закриваються
Поки ви цього не захочете
Тож будьте мужніми та візьміть себе під контроль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dig You Out 2011
Bones 2011
What's That Scene 2011
Mysteries Complete 2011
Tame the Sun 2011
Carrying 2011
Channeling Your Fears 2011
Seems to Notice Now 2011
Can't Dream 2011
The Saddle 2011
Paradise Vendors 2010
Nothing Used To Hurt 2010
Worse to Come ft. Vivian Girls 2010
Weird Feelings 2010
Franklin 2010
Your Contact 2010
Pirate Key 2010
Crooked Scene 2010
Nothing Remains 2010
Pumpkin 2010

Тексти пісень виконавця: Male Bonding