Переклад тексту пісні Selosa - Maldita

Selosa (оригінал)

Sa’n ang punta o
Ba’t natataranta
Sobrang bango mo
Ako’y nagdududa
Kung di aaminin
Ika’y aking pipilitin
Huwag mong isipin
Ito’y paglalagpasin
Dapat listo ka
Kung kasama mo siya
Huwag mataranta
Kung ako’y sisipot bigla
Sakalin ko siya kung mahuli kita
Huwag kanga magtaka kung suntukin ko siya
Making ka sa akin
Huwag mo akong inisin
Selosa ako
Yakapin mo ako
‘Pag kasaam kita
Halikan mo ‘ko
Nangmalaman nila
Na ako’y iyong nobya
Walang pwedeng pumorma
Kahit sinong artista
Tatamaan sila
Anong oras na
Overtime na naman ba
Sumosobra na
Anong palusot na naman ba
Sakalin ko siya kung mahuli kita
Huwag kang magtaka kung suntukin ko siya
Makinig ka sa akin
Huwag mo akong inisin
(Du du du…)
O pasensya na
Mahal lang talaga kita
Ayaw ko lang na
Mapunta ka pa sa iba
Sakalin ko siya kung mahuli kita
Huwag kang magtaka kung suntuki ko siya
Making ka sa akin
Huwag mo akong inisin

Selosa (переклад)

Куди ти йдеш?
Чому ти панікуєш?
Ти так добре пахнеш
Сумніваюся
Якщо не зізнається
Я тебе примушу
Не думай про це
Це буде прийнято
Ви повинні бути розумними
Якщо ти з ним
Не панікуйте
Якщо я раптом з'являюся
Я задушу його, якщо зловлю тебе
Не дивуйся, якщо я його вдарю
Ти змушуєш мене
Не дратуйте мене
Я ревнива людина
Обійми мене
«Коли я з тобою
Поцілуй мене
Вони дізналися
Що я твоя наречена
Нічого не може утворитися
Будь-який художник
Вони будуть вдарені
Котра година
Знову понаднормово?
Це занадто
Яке виправдання
Я задушу його, якщо зловлю тебе
Не дивуйся, якщо я його вдарю
Послухай мене
Не дратуйте мене
(Ду ду ду…)
Або вибачте
Я просто дуже люблю тебе
Я просто не хочу
Іди до когось іншого
Я задушу його, якщо зловлю тебе
Не дивуйся, якщо я його вдарю
Ти змушуєш мене
Не дратуйте мене