Переклад тексту пісні You Told Me - Malaki, Gemma Bradley

You Told Me (оригінал)

See no evil
Hear no evil
Speak no evil
Guess we’re all just people
See no evil
Hear no evil
Speak no evil
Guess we’re all just
Isolated
We find comfort in our isolation
Refuse attention
Just so we can tell the man we made it
Or man we faded
Traded soul slated in our skin
Fake tan created as of lately I’ve been feeling thin
Too emotional for these relationships
My relation dips
Correlates to that late night fish and chips
With a cola
While the youngsters pushing coca
Hungry for acceptance
Man I wish I told you
Time is of the essence
Question’s how you spent it
Went from nick nocks and train hops
To slip knots and gin shots
Now we’re riding 'til our rims stop
Smoking, hiding in the drop-top and what-not
Essence as an adolescent
Jumping fences in crop tops
Pop into shop
I need a gum drop
Lessons never learned till the sun drop
Swear the fun don’t stop
Wait stop
Sorry man I thought that was the cops
See it’s hard to stay inside her
When your aspirations are higher than your mental state
I was in a mental place
Heart fermented from an ex’s taste
Like a lizard forked tongue in another one
While she was caught with other ones
And thank god she caught me
‘Cause now I got something to write something to read
You told me
That time comes and it goes
And I’m another one left out in the rain
You told me
That life has more to bring
Yet I’m another one left to dry in the wind
Wind shakes the leaves as the seasons change the colour
Mouth never speaks about the changes of a brother
Destined to discover a resting place
Aspirations, bitter taste as a mother plans your fate
Schools to degrees
Fools on the street
The ghouls that we meet
I just wanna sleep
Find me where the brothers be
The only place I feel relaxed enough to breathe
Coughing and wheezing on the greed beneath
Smile from streets
From false teeth
False sense of security
Double tapping on screens
I just wanna be myself but this world makes it mean
At thirteen
Wishing I was sixteen
At eighteen
Wishing I was nineteen
At twenty
I don’t know how life seems
We race to the next till we fall from daydreams
Depict scenes of big dreams
Trouble maker in tight jeans
They say cut from cloth but it’s tight seams
They told me I could be someone but the nights freeze
Nineteen gave his mind to Sertraline
Seems our lives can change
As the rhyme reads
The dry breeze flows by the crime scenes of diaries in mid-teens
Miss the mother’s tarts and whip cream
Now a love is tarnished, define these
I find this life to full of beauty
But truly
Don’t stop and watch 'cause these scenes always pass like a movie
Like a movie
You told me
That time comes and it goes
And I’m another one left out in the rain
You told me
That life has more to bring
Yet I’m another one left to dry in the wind
You’re breathing
Can see it
Keep breathing
Believe it
You’re breathing
Can hear it
You’re meaning
You feel it
You told me
That time comes and it goes
And I’m another one left out in the rain
You told me
That life has more to bring
Yet I’m another one left to dry in the wind
See no evil
Hear no evil
Speak no evil
See no evil
Hear no evil
We’re all just people

You Told Me (переклад)

Не бачу зла
Не чуйте зла
Не говоріть зла
Здається, ми всі просто люди
Не бачу зла
Не чуйте зла
Не говоріть зла
Вважайте, що ми всі просто
Ізольовані
Ми знаходимо комфорт у своїй ізоляції
Відмовитися від уваги
Просто щоб ми могли сказати людині, що ми це зробили
Або людина, яку ми зникли
Продана душа, закладена в нашій шкірі
Несправжня загар створена, оскільки останнім часом я почуваюся худою
Занадто емоційний для цих відносин
Мої стосунки погіршуються
Співвідноситься з нічною рибою та картоплею картоплі
З колою
Поки молодь штовхає коку
Жада сприйняття
Чоловіче, хотілося б, щоб я тобі сказав
Час важливий
Питання в тому, як ви його витратили
Пішов від нікків і стрибків поїзда
Щоб зав'язати вузли та джин-шоти
Тепер ми їдемо, поки наші диски не зупиняться
Палити, ховатися в кузові тощо
Суть як підліток
Стрибання через паркани в укорочених топах
Зайти в магазин
Мені потрібна жуйка
Уроки ніколи не вивчаються до заходу сонця
Поклянися, що веселощі не припиняються
Почекай стоп
Вибач, я думав, що це копи
Бачиш, важко залишатися всередині неї
Коли твої прагнення вищі за душевний стан
Я був у ментальному стані
Серце, ферментоване від смаку колишнього
Як ящірка роздвоєна язика в другої
Тоді як її спіймали з іншими
І слава Богу, що вона мене спіймала
Тому що тепер я маю що написати, що читати
Ви сказали мені
Цей час приходить і мине
І я ще один, кого залишили під дощем
Ви сказали мені
Це життя може принести більше
Але я ще один, покинутий сохнути на вітрі
Вітер коливає листя, коли пори року змінюють колір
Рот ніколи не говорить про зміни брата
Призначений відкрити місце відпочинку
Прагнення, гіркота, як мати планує твою долю
Школи до ступенів
Дурні на вулиці
Упирі, яких ми зустрічаємо
Я просто хочу спати
Знайди мене там, де брати
Єдине місце, де я почуваюся достатньо розслабленим, щоб дихати
Кашель і хрипи від жадібності під ним
Посмішка з вулиці
Від вставних зубів
Помилкове відчуття безпеки
Подвійне торкання екранів
Я просто хочу бути собою, але цей світ робить це підлим
У тринадцять
Я б хотів, щоб мені було шістнадцять
У вісімнадцять
Я б хотів, щоб мені було дев’ятнадцять
У двадцять
Я не знаю, яким виглядає життя
Ми мчимося до наступного, поки не відступимо від мрій
Зображуйте сцени великих мрій
Порушник проблем у вузьких джинсах
Кажуть, викроєно з тканини, але шви тугі
Вони сказали мені, що я можу бути кимось, але ночі замерзають
Дев'ятнадцять подумав про сертралін
Здається, наше життя може змінитися
Як читається рима
Сухий вітерець проходить повз місця злочинів щоденників у підлітковому віці
Сумую за маминими пирогами та збитими вершками
Тепер любов заплямована, дайте визначення
Я вважаю це життя повним краси
Але по-справжньому
Не зупиняйтесь і дивіться, бо ці сцени завжди проходять, як кіно
Як фільм
Ви сказали мені
Цей час приходить і мине
І я ще один, кого залишили під дощем
Ви сказали мені
Це життя може принести більше
Але я ще один, покинутий сохнути на вітрі
Ви дихаєте
Можна побачити це
Продовжуйте дихати
Повір в це
Ви дихаєте
Можна почути це
Ви маєте на увазі
Ви це відчуваєте
Ви сказали мені
Цей час приходить і мине
І я ще один, кого залишили під дощем
Ви сказали мені
Це життя може принести більше
Але я ще один, покинутий сохнути на вітрі
Не бачу зла
Не чуйте зла
Не говоріть зла
Не бачу зла
Не чуйте зла
Ми всі просто люди