Переклад тексту пісні Internal Light - Maktub

Internal Light - Maktub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Internal Light , виконавця -Maktub
Пісня з альбому: Subtle Ways
У жанрі:Соул
Дата випуску:28.06.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Maktub

Виберіть якою мовою перекладати:

Internal Light (оригінал)Internal Light (переклад)
Love is a mystery, never know when the past or future will meet Кохання — таємниця, ніколи не знати, коли зустрінеться минуле чи майбутнє
And all through these troubled times, we strive to reach the meaning in our І в ці неспокійні часи ми намагаємося досягти сенсу нашого
lives живе
Love in our heart, love in our mind Любов у нашому серці, любов у нашому розумі
Nothing is as clear as undividable Ніщо не є настільки зрозумілим, як нерозділене
Love in our minds, love in our hearts Любов у нашому розумі, любов у нашому серці
We reach towards the things we need the most Ми досягаємось того, що нам найбільше потрібно
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Знову закохатися, Вічна боротьба, вічна
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Знову закохатися, Вічна боротьба, вічна
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Знову закохатися, Вічна боротьба, вічна
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Знову закохатися, Вічна боротьба, вічна
All the way in love again, love again, love again, love again Знову закоханий, знову кохання, знову любов, знову кохання
Have we lost our minds? Ми зійшли з розуму?
Drifting aimlessly, shamelessly, calling against reality Дрифт безцільно, безсоромно, закликаючи проти реальності
All in our minds, all in our hearts Все в нашому розумі, все у нашому серці
Nothing is as clear as undividable Ніщо не є настільки зрозумілим, як нерозділене
All in our minds, all in our hearts Все в нашому розумі, все у нашому серці
Something people waiting there not sure on this one Люди, які там чекають, не впевнені в цьому
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Знову закохатися, Вічна боротьба, вічна
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Знову закохатися, Вічна боротьба, вічна
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Знову закохатися, Вічна боротьба, вічна
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Знову закохатися, Вічна боротьба, вічна
All the way in love again, love again, love again, love again Знову закоханий, знову кохання, знову любов, знову кохання
Falling in love again Знову закохатися
Falling in love again Знову закохатися
Falling in love again Знову закохатися
All the way in love again, love again, love again, love again Знову закоханий, знову кохання, знову любов, знову кохання
Love again, love again, love again, love again, love again Знову кохати, знову кохати, знову кохати, знову кохати, знову кохати
Break Перерву
If only I, truly know Якби я справді знала
If only I, truly know Якби я справді знала
Could never be Ніколи не могло бути
The one you seek Той, кого ти шукаєш
In times of trouble У скрутні часи
And though І хоча
The night seems long Ніч здається довгою
We dedicate, our selves, in moments Ми присвячуємо себе в митті
And oh, how you glow to me І о, як ти світишся мені
Falling from the stars, towards this certainty Падаючи з зірок, до цієї впевненості
And you, as you, fold again І ви, як ви, знову згортаєте
I’m mesmerized by what you are Я в захваті від того, що ти є
Baby’s got me down Дитина мене розгубила
Searching all around Шукають навколо
The moment is profound Момент глибокий
I really must be open Я дійсно повинен бути відкритим
Baby’s got me down Дитина мене розгубила
Searching all around Шукають навколо
There Там
There you are again Ось ви знову
Standing oh, so, perfectly Стоїть о, так, ідеально
Happy Щасливий
Oh, yet so, distant Ой, ще так, далеко
And living life, can be such a difficult thing А прожити життя може бути такою важкою річчю
Can lead a man astray Може збити чоловіка з шляху
Can show the blind the way Може показати сліпим дорогу
And oh oh І о о
I hope you understand, the way you affected me Сподіваюся, ви розумієте, як ви вплинули на мене
Baby’s got me down Дитина мене розгубила
Searching all around Шукають навколо
The meaning is profound Сенс глибокий
I really must be open Я дійсно повинен бути відкритим
To all the things I need На все, що мені потрібно
That bring me to my knees Це ставить мене на коліна
And so lonely І так самотньо
Baby’s got me down Дитина мене розгубила
Searching all around Шукають навколо
The moment is profound Момент глибокий
I really must be open Я дійсно повинен бути відкритим
To all the things I need На все, що мені потрібно
That bring me to my knees Це ставить мене на коліна
And so lonely І так самотньо
And living life, can be such a difficult thing А прожити життя може бути такою важкою річчю
Can lead a man astray Може збити чоловіка з шляху
Can show the blind the way Може показати сліпим дорогу
And oh oh І о о
And every moment of my life, I try to tell myself, I’m alive, alive, alive, І кожну мить мого життя я намагаюся сказати собі: я живий, живий, живий,
alive, alive живий, живий
Baby’s got me down Дитина мене розгубила
Searching all around Шукають навколо
The moment is profound Момент глибокий
I really must be open Я дійсно повинен бути відкритим
To all the things all the things that seem to hold myself I am the one to До всіх речей, до всього, що, здається, тримаю себе я той
that’s there, before the truth the only light I know inside myself, це там, перед істиною єдине світло, яке я знаю всередині себе,
and that’s the way you are not sure on this one і саме в цьому ви не впевнені
Oh oh О о
Yeah yeah так Так
Oh oh О о
Yeah yeah так Так
Oh oh oh ohОй ой ой ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: