Переклад тексту пісні Wish U Were Here - Makeout

Wish U Were Here (оригінал)

Pictures you gave me
I threw 'em away
It’s been a year since
You went to LA
And I try to tell myself it’s gonna be alright
But you keep getting in the way
I take another shot to wash it down
I hate it when the truth comes out
Its 3AM and the party’s over
I’m drunk again but I’m starting to sober up
And the thought of us just wont disappear
And I wish u, wish u were here
Wish u, wish u were here
I heard that you moved on
To somebody new
But that doesn’t phase me
I’m moving on too
And I try to tell myself it’s gonna be alright
But memories keep coming through
I take another shot to numb the pain
I wish I could shut off my brain
Its 3AM and the party’s over
I’m drunk again but I’m starting to sober up
And the thought of us just wont disappear
And I wish u, wish u were here
Wish u, wish u were here
I take another shot to numb the pain
I wish I could shut off my brain
Its 3AM and the party’s over
I’m drunk again but I’m starting to sober up
And the thought of us just won’t disappear
And I wish u, wish u were here
Stumbled home but I can’t stop pacing
Thinking of you and my heart starts breaking up
And the thought of us just wont disappear
And I wish u, wish u were here
Wish u, wish u were here
Wish u, wish u were here

Wish U Were Here (переклад)

Картинки, які ти мені подарував
Я викинув їх
Минув рік
Ви поїхали в Лос-Анджелес
І я намагаюся вказати собі, що все буде добре
Але ви постійно заважаєте
Я роблю ще один укол, щоб змити його
Я ненавиджу коли правда виходить назовні
3 ранку, вечірка закінчилася
Я знову п’яний, але починаю протверезіти
І думка про нас просто не зникне
І я бажав би, щоб ти був тут
Бажаю, щоб ви були тут
Я чув, що ви пішли далі
Комусь новому
Але це мене не хвилює
Я теж рухаюся далі
І я намагаюся вказати собі, що все буде добре
Але спогади продовжують з’являтися
Я роблю ще один укол, щоб заглушити біль
Я хотів би вимкнути мій мозок
3 ранку, вечірка закінчилася
Я знову п’яний, але починаю протверезіти
І думка про нас просто не зникне
І я бажав би, щоб ти був тут
Бажаю, щоб ви були тут
Я роблю ще один укол, щоб заглушити біль
Я хотів би вимкнути мій мозок
3 ранку, вечірка закінчилася
Я знову п’яний, але починаю протверезіти
І думка про нас не зникне
І я бажав би, щоб ти був тут
Прийшов додому, але не можу зупинитися
Думаю про вас і моє серце починає розбиватися
І думка про нас просто не зникне
І я бажав би, щоб ти був тут
Бажаю, щоб ви були тут
Бажаю, щоб ви були тут