Переклад тексту пісні Ride It Out - Makeout

Ride It Out (оригінал)

Break with you
When we’re close there is no way to lose
Just a second, I can listen through
Hear the truth
Dance with you
Change the rhythm in the way we move
Just a second is enough to sweep
You off your feet again
Don’t let this burn out
Just leave your guard down
Cause when I dream about you here I wanna ride it out (ride it out)
Know when you fall down
I’ll have my arms out
Cause when you’re laying next to me I wanna ride it out (ride it out)
Breathe you in
The nights we shared, I’d like to live again
Seemed like seconds that would never end
Can we pretend?
Stop the clock
Draw our futures in the pavement chalk
Stretch the moments when we lock our eyes
And feel the light again
Don’t let this burn out
Just leave your guard down
Cause when I dream about you here I wanna ride it out (ride it out)
Know when you fall down
I’ll have my arms out
Cause when you’re laying next to me I wanna ride it out (ride it out)
Don’t worry, I’m heading home
If you’ll have me, you won’t be alone
Keep going, we’ll be alright
Keep going, we’ll win the fight
Do your best to hold on tight
Wait for me
I’ll be heading back to calmer seas
Like a lullaby that you can feel
Let’s make it real again
Don’t let this burn out
Just leave your guard down
Cause when I dream about you here I wanna ride it out (ride it out)
Know when you fall down
I’ll have my arms out
Cause when you’re laying next to me I wanna ride it out
Ride it out!
No!
Cause when you’re laying next to me I wanna ride it out (ride it out)

Ride It Out (переклад)

Розірвати з тобою
Коли ми близькі, не програти
Лише секунду, я можу прослухати
Почуй правду
Танцюй з тобою
Змініть ритм у тому, як ми рухаємося
Досить всього секунди для прочистки
Ти знову зійшов з ніг
Не дозволяйте цьому згоріти
Просто залиште обережність
Тому що, коли я мрію про тебе тут, я хочу виїхати
Знай, коли ти впадеш
Я витягну руки
Тому що, коли ти лежиш поруч зі мною, я хочу проїхатись (виїхати)
Вдихніть вас
Ночі, які ми провели, я хотів би прожити знову
Здавалося секундами, які ніколи не закінчаться
Чи можемо ми прикидатися?
Зупиніть годинник
Намалюйте наше майбутнє крейдою на тротуарі
Розтягніть моменти, коли ми замикаємо очі
І знову відчути світло
Не дозволяйте цьому згоріти
Просто залиште обережність
Тому що, коли я мрію про тебе тут, я хочу виїхати
Знай, коли ти впадеш
Я витягну руки
Тому що, коли ти лежиш поруч зі мною, я хочу проїхатись (виїхати)
Не хвилюйся, я їду додому
Якщо у вас є я, ви не будете самотні
Продовжуйте, у нас все буде добре
Продовжуйте, ми виграємо боротьбу
Зробіть все можливе, щоб триматися міцно
Чекай на мене
Я повернусь до спокійного моря
Як колискова пісня, яку можна відчути
Давайте знову зробимо це реальним
Не дозволяйте цьому згоріти
Просто залиште обережність
Тому що, коли я мрію про тебе тут, я хочу виїхати
Знай, коли ти впадеш
Я витягну руки
Бо коли ти лежиш поруч зі мною, я хочу проїхатись
Вирушайте!
Ні!
Тому що, коли ти лежиш поруч зі мною, я хочу проїхатись (виїхати)