| We Know It's Real (оригінал) | We Know It's Real (переклад) |
|---|---|
| Call me after midnight | Зателефонуйте мені після півночі |
| Call me after midnight | Зателефонуйте мені після півночі |
| I stand alone watching the stars around me | Я стою один, дивлюся на зірки навколо |
| I’m feeling so free | Я відчуваю себе такою вільною |
| But I don’t believe that I’m the only one | Але я не вірю, що я один такий |
| Who wants to know the truth about a million suns | Хто хоче знати правду про мільйон сонць |
| And the lights that come to my dreams every night | І вогні, які сниться в моїх снах щоночі |
| And the lights that come to my dreams every night | І вогні, які сниться в моїх снах щоночі |
| I am not afraid and I’m not gonna pretend | Я не боюся і не збираюся прикидатися |
| That I don’t want to touch it with my hand | Що я не хочу торкатися до нього рукою |
| Oh! | Ой! |
| Wherever I am it seems so close to me | Де б я не був, мені здається так близько |
| And I already can not wait | І я вже не можу дочекатися |
| Call me after midnight | Зателефонуйте мені після півночі |
| When the bright stars collide | Коли зіткнуться яскраві зірки |
| To hear their cold silent scream (cold silent scream) | Почути їхній холодний тихий крик (холодний тихий крик) |
| While they’ll read our dreams | Поки вони читатимуть наші сни |
| Straight to my face | Прямо до мого обличчя |
| Straight to my heart | Прямо до мого серця |
| So we no longer stand apart | Тож ми більше не відокремлюємося |
| No matter if your enemies | Неважливо, чи ваші вороги |
| Or our Gods | Або наших богів |
| We will no longer stand apart | Ми більше не будемо відокремлюватися |
| The moon and the stars are calling all of us (calling all of us) | Місяць і зірки кличуть усіх нас (кличуть усіх нас) |
| On a trip into the silver dust (silver dust) | У подорожі в срібний пил (срібний пил) |
| I feel its light and this time I can not trust (I can not trust) | Я відчуваю його світло і цього разу не можу довіряти (я не можу довіряти) |
| That it heals my scars | Це залікує мої шрами |
| We know it’s real | Ми знаємо, що це реально |
| We know it’s real | Ми знаємо, що це реально |
| We know it’s real | Ми знаємо, що це реально |
| We know it’s real | Ми знаємо, що це реально |
| It’s real! | Це реально! |
| Call me after midnight | Зателефонуйте мені після півночі |
| We know it’s real | Ми знаємо, що це реально |
| Our world’s not standing still | Наш світ не стоїть на місці |
| And that’s how we feel | І це те, як ми відчуваємо |
| And that’s how we feel | І це те, як ми відчуваємо |
| We know it’s real | Ми знаємо, що це реально |
| We know it’s real | Ми знаємо, що це реально |
| We know it’s real | Ми знаємо, що це реально |
Переклад тексту пісні We Know It's Real - Make Me Famous
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Know It's Real , виконавця -Make Me Famous
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:26.03.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: