| We, we have reached this place in the way we could
| Ми досягли цього місця так, як могли
|
| With memories of you and all that dirt
| Зі спогадами про вас і всім цим брудом
|
| I was so happy, babe
| Я був такий щасливий, дитинко
|
| I never thought that I would
| Ніколи не думав, що буду
|
| I never thought that I would
| Ніколи не думав, що буду
|
| Sometimes I see your smile
| Іноді я бачу твою посмішку
|
| Your lonely eyes behind it A trick of pride but
| Твої самотні очі за цим Витрюк гордості, але
|
| So easy founded
| Так легко заснувати
|
| So easy founded
| Так легко заснувати
|
| It was you inside my vision (inside my vision)
| Це був ти всередині мого бачення (всередині мого бачення)
|
| Making me take such a hard decision
| Змусити мене прийняти таке важке рішення
|
| Hours I’ve spent with you
| Години, які я провів з тобою
|
| What’s left is to ask permission
| Залишилося попросити дозволу
|
| To leave this so untrue
| Щоб залишити це таким неправдивим
|
| You’re faster than me for one step
| Ти швидший за мене на один крок
|
| And for one moment I was late
| І на мить я запізнився
|
| And everything has found its place
| І все знайшло своє місце
|
| I know, the way you walk
| Я знаю, як ти ходиш
|
| Defines you’ll always suffer from this world
| Визначає, що ви завжди будете страждати від цього світу
|
| The perfect one that I created taking my last breath
| Ідеальний, який я створив, зробивши останній подих
|
| If you’d have another chance
| Якби у вас був інший шанс
|
| You’ll do this one more time again
| Ви зробите це ще раз
|
| If you’d have another chance
| Якби у вас був інший шанс
|
| You’ll do this one more time again
| Ви зробите це ще раз
|
| FOLLOW MY VOICE!
| СЛІДУЙТЕ МІЙ ГОЛОС!
|
| On the day I found you lost in the house (of your fears)
| Того дня, коли я знайшов тебе загубленим у домі (про твої страхи)
|
| Should have left you there but couldn’t dare
| Треба був залишити вас там, але не міг наважитися
|
| couldn’t dare
| не міг наважитися
|
| Miracle is over
| Чудо закінчилося
|
| but it still remains inside me Sometimes I see your smile
| але це досі залишається всередині мене Іноді я бачу твою посмішку
|
| Your lonely eyes behind it A trick of pride but
| Твої самотні очі за цим Витрюк гордості, але
|
| So easy founded
| Так легко заснувати
|
| Making me take such a hard decision
| Змусити мене прийняти таке важке рішення
|
| Hours I’ve spent with you
| Години, які я провів з тобою
|
| What’s left is to ask permission
| Залишилося попросити дозволу
|
| To leave this so untrue
| Щоб залишити це таким неправдивим
|
| I can not watch this summer taking you away from my arms,
| Я не можу дивитися, як це літо забирає тебе з моїх рук,
|
| Away from my arms and it seems so untrue
| Подалі від моїх рук, і це здається таким неправдивим
|
| Just one moment before I was so sincere (so sincere)
| Лише одну мить до того, як я був таким щирим (таким щирим)
|
| Waiting for all those fears to disappear
| Чекаючи, поки всі ці страхи зникнуть
|
| But that’s our night and that’s our fight
| Але це наша ніч і це наша боротьба
|
| To save this world from drowning
| Щоб врятувати цей світ від утоплення
|
| But that’s our chance to escape this world we live in Take me deep underwater to forget trifling things
| Але це наш шанс втекти з цього світу, в якому ми живемо. Відведіть мене глибоко під воду, щоб забути дрібниці
|
| Take me deep into the dreams that I’ve never seen
| Поглини мене в сни, яких я ніколи не бачив
|
| You leaving empty hearts behind you hiding what’s on your mind
| Ви залишаєте порожні серця, приховуючи те, що думаєте
|
| But all turns to nothing by midnight
| Але до півночі все перетворюється на ніщо
|
| Revealing (all) that you hide | Розкриваючи (все), що приховуєш |