Переклад тексту пісні Blind Date 101 - Make Me Famous

Blind Date 101 (оригінал)

Thousands of handshakes, millions of heartbreaks
Can’t prevent the shots you take
I look around, at where I’m found
I’d never change the things I make
It feels like you’re always losing
Living life that you would never choose
I know your efforts are in vain now
Living life that brings you only pain
I’m here again
RUN!
I never met her twice
I’ll never see her face again
I can’t remember her eyes and I will never tell her name
Just a tiny drop in my lifestream
She made my past life stop
Her blood still remains on my skin
I never met her twice
I’ll never see her face again
I can’t remember her eyes and I will never tell her name
Just a tiny drop (Just a tiny drop) in my lifestream
She made my past life stop
You’re always lying;
You never learn
Your heart is dying;
I’ve no concern
You’re always lying;
You never learn
Your heart is dying;
I’ve no concern
I spread a knowledge to the world
That makes it hard to breathe
You can run for your answers
But I’ll make you fall on your knees
I’ll be your midnight fear
I’ll be your midnight fear!
I will break your neck spinning like a thunder
I’m the giant wave that will take you under
I will tear your guts.
I’m your disaster
I am not a vision — I’m the master
I will break your neck spinning like a thunder
I’m the giant wave that will take you under
I will tear your guts.
I’m your disaster
I am not a vision — I’m the master
I’m the master
I’m the master
I’m the master
I’m the master
I’m the master
I’m the master
Bitch suck dick!
She made my past life stop
Her blood still remains on my skin

Blind Date 101 (переклад)

Тисячі рукостискань, мільйони розбитих сердець
Ви не можете запобігти пострілам
Я озираюся навколо, де мене знайшли
Я ніколи не змінюю те, що роблю
Таке відчуття, що ви завжди програєте
Живіть життям, яке ви б ніколи не вибрали
Я знаю, що ваші зусилля зараз марні
Живіть життям, яке приносить вам тільки біль
я знову тут
БІГІТЬ!
Я ніколи не зустрічався з нею двічі
Я більше ніколи не побачу її обличчя
Я не пам’ятаю її очі і ніколи не скажу її ім’я
Лише невелика крапка в мого потоку життя
Вона зупинила моє минуле життя
Її кров досі залишається на моїй шкірі
Я ніколи не зустрічався з нею двічі
Я більше ніколи не побачу її обличчя
Я не пам’ятаю її очі і ніколи не скажу її ім’я
Лише крихітна краплина (Тільки маленька краплина) у мому потоці життя
Вона зупинила моє минуле життя
Ви завжди брешете;
Ти ніколи не навчишся
Ваше серце вмирає;
Мене не хвилює
Ви завжди брешете;
Ти ніколи не навчишся
Ваше серце вмирає;
Мене не хвилює
Я розповсюджую знання у світі
Через це важко дихати
Ви можете бігти за своїми відповідями
Але я примушу вас упасти на коліна
Я буду твоїм опівнічним страхом
Я буду твоїм опівнічним страхом!
Я зламаю тобі шию, що крутиться, як грім
Я гігантська хвиля, яка підведе вас
Я розірву твої кишки.
Я твоя катастрофа
Я не бачення — я майстер
Я зламаю тобі шию, що крутиться, як грім
Я гігантська хвиля, яка підведе вас
Я розірву твої кишки.
Я твоя катастрофа
Я не бачення — я майстер
я господар
я господар
я господар
я господар
я господар
я господар
Сука смоктати член!
Вона зупинила моє минуле життя
Її кров досі залишається на моїй шкірі