Переклад тексту пісні Make It Precious - Make Me Famous

Make It Precious - Make Me Famous
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make It Precious , виконавця -Make Me Famous
Пісня з альбому: It's Now or Never
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:26.03.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Make It Precious (оригінал)Make It Precious (переклад)
OHH! Ой!
Let me see, see your dreams Дай мені побачити, побачити твої мрії
And just let me touch your heart again І просто дозволь мені знову торкнутися твого серця
On the street where my beliefs На вулиці, де мої переконання
Never caused you no pain Ніколи не завдавав вам болю
They always leave in just a minute Вони завжди відходять за ліше хвилину
For all those woken in my shirt Для всіх, хто прокинувся в моїй сорочці
YOU SHOULD ADMIT that I just did it That I just did it Feels so hard to find the reason of love ТИ ПОВИННІ ВИЗНАТИ, що я щойно це зробив Що я щойно зробив це Мені так важко знайти причину кохання
Can’t take any longer Більше не можна
You’re so much stronger Ви набагато сильніші
Since I’ve been dreaming of a sign from above Так як я мріяв про знак згори
Don’t get any better Не стати краще
Nothing does matter Ніщо не має значення
My eyes are open wide to see what’s coming next Мої очі широко відкриті, щоб побачити, що буде далі
The trace I walk is so empty Слід, по якому я йду, такий порожній
I’ll give my life to make you never forget Я віддам своє життя, щоб ти ніколи не забув
Who the hell you wanted to make me Ким, до біса, ти хотів мене зробити
I’m better than you could be Never knew if my words Я краще, ніж ти міг бути Ніколи не знав, мої слова
Would make sense again Було б сенс знову
When you extend your name Коли ви продовжите своє ім’я
With titles and awards Зі званнями та нагородами
If there is a time for words Якщо є час для слів
To make sense again? Щоб знову мати сенс?
If there is a planet of hopes Якщо є планета надій
Where you and me remain? Де ти і я залишаємося?
You mesh my head Ви зачіпаєте мою голову
That’s the worst thing you could do Never knew if my words would make sense again Це найгірше, що ви могли зробити. Ніколи не знав, чи мої слова знову отримають сенс
You mesh my head Ви зачіпаєте мою голову
That’s the worst thing you could do Never knew if my words would make sense again Це найгірше, що ви могли зробити. Ніколи не знав, чи мої слова знову отримають сенс
make sense again знову мати сенс
Feels so hard to find the reason of love Мені так важко знайти причину кохання
Can’t take any longer Більше не можна
You’re so much stronger Ви набагато сильніші
Since I’ve been dreaming of a sign from above Так як я мріяв про знак згори
Don’t get any better Не стати краще
Nothing does matter Ніщо не має значення
My eyes are open wide to see what’s coming next Мої очі широко відкриті, щоб побачити, що буде далі
The trace I walk is so empty Слід, по якому я йду, такий порожній
I’ll give my life to make you never forget Я віддам своє життя, щоб ти ніколи не забув
Who the hell you wanted to make me Ким, до біса, ти хотів мене зробити
I’m better than you could be A tiny border between love and hate Я краще, ніж ти, — крихітна межа між любов’ю та ненавистю
People hurt — they always leave in just a minute Людям боляче — вони завжди йдуть всього за хвилину
For all those woken in my shirt — admit that i just did it People hurt — they always leave in just a minute Для всіх тих, хто прокинувся в мій сорочці — зізнайся, що я щойно це зробив Людям було боляче — вони завжди йдуть лише за хвилину
For all those woken in my shirt… Для всіх, хто прокинувся в моїй сорочці…
Admit that I just did it bitch.Зізнайся, що я просто зробив це, сука.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: