| Ouh Ouh
| Ой Ой
|
| Makassy
| Макаси
|
| Ouh yeah yeah
| О так, так
|
| Quand on est célibataire
| Коли ти самотній
|
| On croot toujours qu’on sait y faire
| Ми завжди віримо, що знаємо, як це зробити
|
| C’est en speed qu’on fait nos affaires
| Ми робимо свій бізнес у швидкості
|
| Il y en a même des plus rapides que l'éclair
| Є навіть швидші за блискавку
|
| On se passe des préliminaires
| Обходимося без прелюдії
|
| Et si ça dure, tant mieux elle va nous faire
| І якщо це триватиме, тим краще вона зробить нам
|
| Une réputation de Jupiter
| Репутація Юпітера
|
| Meilleur des amants vivant sur la terre
| Найкращі коханці, які живуть на землі
|
| Mais c’est faux
| Але це неправильно
|
| Complètement faux
| Повністю неправильно
|
| La vérité, c’est que le jour arrive où l’on rencontre l’amour et ce jour là
| Правда в тому, що настане день, коли ти зустрінеш кохання і цей день
|
| faut assurer
| повинні забезпечити
|
| La vérité, c’est qu’on découvre, qu’on ne sait faire l’amour, que son plaisir
| Правда полягає в тому, що ми відкриваємо, що вміємо тільки займатися любов'ю, це наше задоволення
|
| primait sur l'être désiré
| мала перевагу над бажаною істотою
|
| La vérité, c’est qu’on se sent très con quand on va vite et qu’elle nous
| Правда в тому, що ти почуваєшся дуже дурним, коли їдеш швидко, а вона
|
| commande d’aller Doucement
| команда йти Повільно
|
| On se laisse aller, délaisse sa fierté
| Ми відпускаємо, відпускаємо нашу гордість
|
| Dis moi ce que t’attends ne veux apprendre pour te combler
| Скажи мені, чого ти чекаєш, не хочу вчитися наповнювати тебе
|
| Hé, ouh
| Гей, ой
|
| Petite tigresse
| маленька тигриця
|
| Apprends moi la tendresse
| навчи мене ніжності
|
| Ouh, yeah
| О, так
|
| Oh baby, oh baby, oh baby
| О, дитинко, дитятко, дитятко
|
| Elle s’est allongé sur moi
| Вона лежала на мені
|
| Oh baby, oh baby, oh baby
| О, дитинко, дитятко, дитятко
|
| M’a sourit m’a dit «t'inquiète pas»
| Посміхнувся мені, сказав "не хвилюйся"
|
| Oh baby, oh baby, oh baby
| О, дитинко, дитятко, дитятко
|
| Le plaisir montait en toi
| Насолода піднялася в тобі
|
| Oh baby, oh baby
| Ой дитинко, о дитинко
|
| Toi sur moi, moi en toi
| Ти на мені, я в тобі
|
| Oh baby baby baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Oh baby baby bay
| О, дитинко, дитя бухта
|
| Apprend moi, je ne sais pas
| Навчи мене, я не знаю
|
| Comment bien faire l’amour quand on aime comme ça
| Як правильно кохатися, коли ти любиш так
|
| Oh baby baby baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Oh baby baby baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Apprend moi, j’ai peur de te décevoir
| Навчи мене, я боюся тебе розчарувати
|
| Ses lèvres dégustaient mon corps, je découvrais ce qu'était qu’aimer
| Її губи смакували моє тіло, я відкривав, що таке любити
|
| Chacune de ces caresses était précise comme elle excellait
| Кожна з цих ласк була точною, оскільки вона була чудовою
|
| L’expérience acquis lors d’une relation qui a duré
| Досвід, отриманий у відносинах, які тривали
|
| Mille façons, mille rythmes tous mes soupirs elle décodait
| Тисячу шляхів, тисячу ритмів, усі мої зітхання вона розшифрувала
|
| Du simple boom boom
| Від простого бум-буму
|
| Sauvage est devenue ma cadence et boom boom boom
| Wild став моєю каденцією і бум-бум-бумом
|
| Dans tous les sens sur moi elle dansait
| На мені вона танцювала
|
| Trop bon bon, j’ai appris d’elle j’ai kiffé
| Занадто добре, я дізнався від неї, що мені це подобається
|
| Trop bon bon bon, elle m’a trouvé quand j’l’ai retourné
| Занадто добре добре добре, вона знайшла мене, коли я повернув його
|
| Oh baby baby baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Oh baby baby baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Apprend moi, je ne sais pas
| Навчи мене, я не знаю
|
| Comment bien faire l’amour quand on aime comme ça
| Як правильно кохатися, коли ти любиш так
|
| Oh baby baby baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Oh baby baby baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Apprend moi, j’ai peur de te décevoir
| Навчи мене, я боюся тебе розчарувати
|
| Oh baby baby baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Oh baby baby baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Apprend moi, je ne sais pas
| Навчи мене, я не знаю
|
| Comment faire l’amour quand on aime comme ça
| Як займатися любов'ю, коли ти любиш так
|
| Oh baby baby baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Oh baby baby baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Apprend moi, j’ai peir de te décevoir
| Навчи мене, я боюся тебе розчарувати
|
| Oh baby, oh baby, oh baby
| О, дитинко, дитятко, дитятко
|
| Je me suis allongé prés de toi
| Я ліг біля тебе
|
| Oh baby, oh baby, oh baby
| О, дитинко, дитятко, дитятко
|
| Je t’ai touché du bout des doigts
| Я торкнувся вас кінчиками пальців
|
| Oh baby, oh baby, oh baby
| О, дитинко, дитятко, дитятко
|
| Le plaisir montait en toi
| Насолода піднялася в тобі
|
| Oh baby, oh baby
| Ой дитинко, о дитинко
|
| Moi sur toi, moi en toi | Я на тобі, я в тобі |