Переклад тексту пісні Apprends moi - Makassy

Apprends moi - Makassy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apprends moi , виконавця -Makassy
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:09.07.2015
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Apprends moi (оригінал)Apprends moi (переклад)
Ouh Ouh Ой Ой
Makassy Макаси
Ouh yeah yeah О так, так
Quand on est célibataire Коли ти самотній
On croot toujours qu’on sait y faire Ми завжди віримо, що знаємо, як це зробити
C’est en speed qu’on fait nos affaires Ми робимо свій бізнес у швидкості
Il y en a même des plus rapides que l'éclair Є навіть швидші за блискавку
On se passe des préliminaires Обходимося без прелюдії
Et si ça dure, tant mieux elle va nous faire І якщо це триватиме, тим краще вона зробить нам
Une réputation de Jupiter Репутація Юпітера
Meilleur des amants vivant sur la terre Найкращі коханці, які живуть на землі
Mais c’est faux Але це неправильно
Complètement faux Повністю неправильно
La vérité, c’est que le jour arrive où l’on rencontre l’amour et ce jour là Правда в тому, що настане день, коли ти зустрінеш кохання і цей день
faut assurer повинні забезпечити
La vérité, c’est qu’on découvre, qu’on ne sait faire l’amour, que son plaisir Правда полягає в тому, що ми відкриваємо, що вміємо тільки займатися любов'ю, це наше задоволення
primait sur l'être désiré мала перевагу над бажаною істотою
La vérité, c’est qu’on se sent très con quand on va vite et qu’elle nous Правда в тому, що ти почуваєшся дуже дурним, коли їдеш швидко, а вона
commande d’aller Doucement команда йти Повільно
On se laisse aller, délaisse sa fierté Ми відпускаємо, відпускаємо нашу гордість
Dis moi ce que t’attends ne veux apprendre pour te combler Скажи мені, чого ти чекаєш, не хочу вчитися наповнювати тебе
Hé, ouh Гей, ой
Petite tigresse маленька тигриця
Apprends moi la tendresse навчи мене ніжності
Ouh, yeah О, так
Oh baby, oh baby, oh baby О, дитинко, дитятко, дитятко
Elle s’est allongé sur moi Вона лежала на мені
Oh baby, oh baby, oh baby О, дитинко, дитятко, дитятко
M’a sourit m’a dit «t'inquiète pas» Посміхнувся мені, сказав "не хвилюйся"
Oh baby, oh baby, oh baby О, дитинко, дитятко, дитятко
Le plaisir montait en toi Насолода піднялася в тобі
Oh baby, oh baby Ой дитинко, о дитинко
Toi sur moi, moi en toi Ти на мені, я в тобі
Oh baby baby baby О, дитинко, дитинко
Oh baby baby bay О, дитинко, дитя бухта
Apprend moi, je ne sais pas Навчи мене, я не знаю
Comment bien faire l’amour quand on aime comme ça Як правильно кохатися, коли ти любиш так
Oh baby baby baby О, дитинко, дитинко
Oh baby baby baby О, дитинко, дитинко
Apprend moi, j’ai peur de te décevoir Навчи мене, я боюся тебе розчарувати
Ses lèvres dégustaient mon corps, je découvrais ce qu'était qu’aimer Її губи смакували моє тіло, я відкривав, що таке любити
Chacune de ces caresses était précise comme elle excellait Кожна з цих ласк була точною, оскільки вона була чудовою
L’expérience acquis lors d’une relation qui a duré Досвід, отриманий у відносинах, які тривали
Mille façons, mille rythmes tous mes soupirs elle décodait Тисячу шляхів, тисячу ритмів, усі мої зітхання вона розшифрувала
Du simple boom boom Від простого бум-буму
Sauvage est devenue ma cadence et boom boom boom Wild став моєю каденцією і бум-бум-бумом
Dans tous les sens sur moi elle dansait На мені вона танцювала
Trop bon bon, j’ai appris d’elle j’ai kiffé Занадто добре, я дізнався від неї, що мені це подобається
Trop bon bon bon, elle m’a trouvé quand j’l’ai retourné Занадто добре добре добре, вона знайшла мене, коли я повернув його
Oh baby baby baby О, дитинко, дитинко
Oh baby baby baby О, дитинко, дитинко
Apprend moi, je ne sais pas Навчи мене, я не знаю
Comment bien faire l’amour quand on aime comme ça Як правильно кохатися, коли ти любиш так
Oh baby baby baby О, дитинко, дитинко
Oh baby baby baby О, дитинко, дитинко
Apprend moi, j’ai peur de te décevoir Навчи мене, я боюся тебе розчарувати
Oh baby baby baby О, дитинко, дитинко
Oh baby baby baby О, дитинко, дитинко
Apprend moi, je ne sais pas Навчи мене, я не знаю
Comment faire l’amour quand on aime comme ça Як займатися любов'ю, коли ти любиш так
Oh baby baby baby О, дитинко, дитинко
Oh baby baby baby О, дитинко, дитинко
Apprend moi, j’ai peir de te décevoir Навчи мене, я боюся тебе розчарувати
Oh baby, oh baby, oh baby О, дитинко, дитятко, дитятко
Je me suis allongé prés de toi Я ліг біля тебе
Oh baby, oh baby, oh baby О, дитинко, дитятко, дитятко
Je t’ai touché du bout des doigts Я торкнувся вас кінчиками пальців
Oh baby, oh baby, oh baby О, дитинко, дитятко, дитятко
Le plaisir montait en toi Насолода піднялася в тобі
Oh baby, oh baby Ой дитинко, о дитинко
Moi sur toi, moi en toiЯ на тобі, я в тобі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
Par amour
ft. Jaws
2012
2017
2015
2015
2015