Переклад тексту пісні La Vas a Pagar - Makano

La Vas a Pagar - Makano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Vas a Pagar, виконавця - Makano.
Дата випуску: 23.04.2020
Мова пісні: Іспанська

La Vas a Pagar

(оригінал)
{Verso]
Hoy perdiste la memoria
Me borraste de tu historia
Y ahora finges de la nada
Una amnesia temporal
Y pensar que ayer jurabas
Que jamás me olvidarías
Que esto no terminaría
Que no habría un final
{Pre-Coro]
Tu desprecio me lastima el corazón
Esto es un adiós con sabor a traición
Y duele, si que duele
Pero se que te voy a olvidar
No se hiere a quien quieres
Algún día tú la vas a pagar
Y duele, si que duele
Pero se que te voy a olvidar
No se hiere a quien quieres
Algún día tú la vas a pagar
Algún día tú la vas a pagar
{Verso]
Y pensar lo mucho que yo te quería
Eramos dos pero no eras solo mía
Y es que había otra persona en tu vida
Aún no imagino como es que tú lo hacías
Y te atrevías a besarme en la boca
Después de vivir tu vida loca
Y te entregabas a mí como si nada
Y yo pensando que en verdad tú me amabas
{Verso]
Y perdiste la memoria
Me borraste de tu historia
Y ahora finges de la nada
Una amnesia temporal
Y pensar que ayer jurabas
Que jamás me olvidarías
Que nunca me dejarías
Que esto no tendría final
{Pre-Coro]
Tu desprecio me lastima el corazón
Esto es un adiós con sabor a traición
Y duele, si que duele
Pero se que te voy a olvidar
No se hiere a quien quieres
Algún día tú la vas a pagar
Y duele, si que duele
Pero se que te voy a olvidar
No se hiere a quien quieres
Algún día tú la vas a pagar
Algún día tú la vas a pagar
(переклад)
{Вірш]
Сьогодні ти втратив пам'ять
ти викреслив мене зі своєї історії
А тепер ви прикидаєтеся нізвідки
тимчасова амнезія
І подумати, що вчора ти лаявся
що ти мене ніколи не забудеш
що це не закінчиться
Щоб не було кінця
{Pre-Chorus]
Твоя зневага ранить моє серце
Це прощання, приправлене зрадою
І болить, так, болить
Але я знаю, що забуду тебе
Ти не ображаєш того, кого любиш
Колись ти збираєшся заплатити
І болить, так, болить
Але я знаю, що забуду тебе
Ти не ображаєш того, кого любиш
Колись ти збираєшся заплатити
Колись ти збираєшся заплатити
{Вірш]
І подумати, як сильно я тебе любив
Нас було двоє, але ти не тільки мій
І в твоєму житті була ще одна людина
Я досі не можу уявити, як ти це зробив
І ти насмілився поцілувати мене в уста
Після того, як прожив своє божевільне життя
І ти віддався мені ніби нічого
І я думаю, що ти справді любиш мене
{Вірш]
І ти втратив пам’ять
ти викреслив мене зі своєї історії
А тепер ви прикидаєтеся нізвідки
тимчасова амнезія
І подумати, що вчора ти лаявся
що ти мене ніколи не забудеш
що ти ніколи не покинеш мене
Щоб цьому не було кінця
{Pre-Chorus]
Твоя зневага ранить моє серце
Це прощання, приправлене зрадою
І болить, так, болить
Але я знаю, що забуду тебе
Ти не ображаєш того, кого любиш
Колись ти збираєшся заплатити
І болить, так, болить
Але я знаю, що забуду тебе
Ти не ображаєш того, кого любиш
Колись ти збираєшся заплатити
Колись ти збираєшся заплатити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Amo 2020
Como Hago Para Olvidarte 2020
Te Quiero 2020
Si Tu No Le Dices 2020
Dejame Entrar 2020
No Quise Hacerte Daño 2020
Yo Quisiera Vivir 2020
Su Nombre En Mi Cuaderno ft. Josenid 2021
Celebra La Vida ft. Makano 2008
Traición 2020
No Me Dejes Solo 2020

Тексти пісень виконавця: Makano

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bigger Houses 2023
Beautiful Smile 2.0 2023
Tú Eres Rey 2022
Пенсия 2007
Baby Ice Dog 1973
Slow Dance 2002
Lost & Found 2023
Suicidio 2004