Переклад тексту пісні Estoy Amando A Otra - Makano

Estoy Amando A Otra - Makano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Estoy Amando A Otra, виконавця - Makano.
Дата випуску: 16.11.2008
Мова пісні: Іспанська

Estoy Amando A Otra

(оригінал)
Hay algo que e ocultado en mi pecho mucho tiempo y ya no aguanto mas
aunque me digas que yo soy un descarado quiero confesarte la verdad
conoci a una mujer que me gusta demaciado y no te puedo engañar
y el amor que estoy sintiendo por ella me da fuerzas para confesar
(coro)
estoy amando a otra
perdoname cariño
estoy amando a otra
son cosas del destino ooo
estoy amando a otra
perdoname cariño
estoy amando a otra
son cosas del destino
tal vez fue la costumbre la que nos destruyo
mas la monotonia que tambien instruyo
no me preguntes nada no se como paso
solo se que ya no te amo
ella me gusta demaciado yo la quiero tener
te juro por mi vida que yo te he sido fiel
por eso necesito contigo romper
para poder amar esa mujer
(coro)
estoy amando a otra
perdoname cariño
estoy amando a otra
son cosas del destino ooo
estoy amando a otra
perdoname cariño
estoy amando a otra
son cosas del destino
lo mejor es decir lo que yo siento
para no vivir una relacion sin sentimientos
la verdad es que ya tu no me gustas
aceptalo mi amor fue tu culpaaaa
esos malditos celos
tus ataques de celos
fue lo que mato el amoooor
tu nunca confiaste en mi
por eso todo se acaboo u oo
esos malditos celos
tus ataques de celos
fue lo que mato el amoooor
tu nunca confiaste en mi
por eso todo se acabo
(coro)
estoy amando a otra (amando a otra)
perdoname cariño
estoy amando a otra (amando a otra)
son cosas del destino ooo
estoy amando a otra
perdoname cariño
estoy amando a otra
son cosas del destino
(переклад)
Є щось, що давно ховалося в моїх грудях і я більше не можу цього витримати
Навіть якщо ти скажеш мені, що я нахабний, я хочу зізнатися в правді
Я зустрів жінку, яка мені дуже подобається, і я не можу тобі зрадити
і любов, яку я відчуваю до неї, дає мені сили зізнатися
(приспів)
Я люблю іншого
вибач солодкий
Я люблю іншого
вони речі долі ооо
Я люблю іншого
вибач солодкий
Я люблю іншого
вони речі долі
можливо, це була звичка, яка знищила нас
плюс монотонність, яку я також навчаю
не питай мене нічого, я не знаю, як це сталося
Я тільки знаю, що більше не люблю тебе
Мені вона занадто подобається, я хочу її мати
Клянусь своїм життям, що я був вірний тобі
Тому мені потрібно з тобою порвати
щоб можна було любити цю жінку
(приспів)
Я люблю іншого
вибач солодкий
Я люблю іншого
вони речі долі ооо
Я люблю іншого
вибач солодкий
Я люблю іншого
вони речі долі
найкраще сказати те, що я відчуваю
щоб не жити стосунками без почуттів
Правда в тому, що ти мені більше не подобаєшся
прийми це, моя любов, це була твоя вина
ця проклята ревнощі
твої напади ревнощів
це було те, що вбило любов
ти мені ніколи не довіряв
тому все закінчилося уоо
ця проклята ревнощі
твої напади ревнощів
це було те, що вбило любов
ти мені ніколи не довіряв
тому все скінчилося
(приспів)
Я люблю іншого (кохаю іншого)
вибач солодкий
Я люблю іншого (кохаю іншого)
вони речі долі ооо
Я люблю іншого
вибач солодкий
Я люблю іншого
вони речі долі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Amo 2020
Como Hago Para Olvidarte 2020
Te Quiero 2020
Si Tu No Le Dices 2020
Dejame Entrar 2020
No Quise Hacerte Daño 2020
Yo Quisiera Vivir 2020
Su Nombre En Mi Cuaderno ft. Josenid 2021
Celebra La Vida ft. Makano 2008
Traición 2020
No Me Dejes Solo 2020

Тексти пісень виконавця: Makano