Переклад тексту пісні Aerosol Can - Major Lazer, Pharrell Williams

Aerosol Can (оригінал)

We behaving bad
We behaving bad
Fast wine, slow wine (we behaving bad)
Yo!
When I was young and my dad had a reefer house
I’d catch a contact and talk like Eek-A-Mouse
Go to school, act like I’m pulling reefer out
Kinda funny cause I used to freak my teachers out
Like «dong dong diddy dong dong», seen?
So much mi go teach ya bout
Peace to the one Black Chiney and the heaters out
In the club, everybody on Sinatra
Look around, everybody on Sinatra
I ain’t talking bout this shit they call Coke &vodka
I’m talking bout this shit you snort and go «ha ha ha ha ha ha ha»
I mean just go bonkers
Make the young girls wild, and then go topless
Make the dope boy smile, they don’t need binoculars
Make a nigga wanna pull out choppas
Brrap brrap brrap they got ya
Ring, bom bom bom bom
Aerosol can, bom bom bom bom
Monkey outside, bom bom bom bom
Shooting all night, bom bom bom bom
Bom to the bom to the clang clang clang
Banging on that ass like orangutan
Motherfucker transform to a grown man
And transform again like
(We behaving bad)
Skateboard, can a nigga make more?
Steal my style?
I ain’t got no reward
Like hmm, make yoself bigger like mushroom
Mario Kart
All y’all niggas wanna get like me
All y’all niggas wanna spit like P
Missin' ass niggas wanna hit like me
Meanwhile yo bitches wanna kiss my D
Child Rebel Soldier, hit that ass for the combo
AK-47 and the dress on a rhino, boom
Commodore like Lionel, zoom
Hauling that ass like a new Veyron
Am I wrong?
Riding with my bitch mane, all night long
One second I’m here, next second I’m gone
That’s 2 in 60 seconds, nigga, what you want?
Girls on me like they superglued on
My dick like a table you can place food on
Make Szechuan, or Hunan
Nigga, I’m hot like the place Mulan
Nigga, I’m hot like the place Tucson
BBC, Ice Cream skewed on
No discounts, no coupons
But I got the Rolls Royce for the grey poupon
Now you jealous, wit yo face screwed on
Who on?
Nigga, you on?
Feeble ass niggas only get booed on
Shitty attitude get pissed and poo’ed on
Fucking with P?
You wrong
Retreat, nigga, you don’t wanna feud on
Your nerves ain’t there for a big dude on
Stompin' that ass until you gone
Hoping that you make it home wit yo shoes on
While I’m touring these booties, scoring these movies
I know that I made it when I’m chilling wit Stewie
Ask Marc Jacobs what I did for Louis
Sunglasses, c&aign and jewelry
Ask Alber how he really wanna use me
Comme Des Garçon, ain’t using it loosely
Look at yo forehead, sweating profusely
Fast wine, slow wine (we behaving bad)

Aerosol Can (переклад)

Ми поводимося погано
Ми поводимося погано
Швидке вино, повільне вино (ми поводимося погано)
Йо!
Коли я був молодим, і мій тато мав рефрижератор
Я ловив контакт і розмовляв, як Eek-A-Mouse
Йди до школи, поводься, ніби я витягаю рефрижератор
Якось смішно, бо я рань злякав своїх вчителів
Як «dong dong diddy dong dong», бачили?
Так багато чого я навчу вас
Мир єдиному Чорному Китаю та обігрівачі
У клубі всі на Сінатрі
Подивіться навколо, усі на Сінатрі
Я не говорю про це лайно, яке називають кока-колою та горілкою
Я говорю про це лайно, яке ти пирхаєш і говориш «ха ха ха ха ха ха ха»
Я маю на увазі просто збожеволіти
Зробіть молодих дівчат дикими, а потім йдіть топлес
Зробіть посмішку дурману, йому не потрібен бінокль
Зробіть так, щоб ніггер захотів витягнути чопси
Brrap brrap brrap вони отримали вас
Кільце, бом бом бом
Аерозольний балончик, бом бом бом
Мавпа надворі, бом бом бом
Стріляли всю ніч, бом бом бом
Бом до бома до дзвону, лязгання
Трахтеся в цю дупу, як орангутанг
Перетворись на дорослого чоловіка
І знову трансформуйся як
(Ми поводимося погано)
Скейтборд, чи може негр зробити більше?
Вкрасти мій стиль?
Я не отримав нагороди
Як хм, зроби себе більшим, як гриб
Маріо Карт
Усі ви, нігери, хочете стати такими, як я
Усі ви, нігери, хочете плюнути, як П
Сумні негри хочуть вдарити, як я
Тим часом ви, суки, хочете поцілувати мого Д
Дитина, повстанський солдат, вдари цю дупу за комбінацію
АК-47 і сукня на носорога, бум
Комодор, як Лайонел, зум
Тягну цю дупу, як новий Veyron
Я помиляюся?
Цілу ніч їздити зі своєю сучиною гривою
Одну секунду я тут, наступну секунду мене немає
Це 2 за 60 секунд, ніґґе, чого ти хочеш?
Дівчата на мене наче наклеєні
Мій член, як стіл, на який можна покласти їжу
Зробіть сичуань або хунань
Ніггер, я гарячий, як місце Мулан
Ніггер, я гарячий, як у місті Тусон
BBC, Ice Cream перекошено
Ні знижок, ні купонів
Але я отримав Rolls Royce за сірий пупон
Тепер ти ревнивий, з твоїм дотепним обличчям
Хто на?
Ніггер, ти на?
Слабких нігерів тільки освистують
Грінське ставлення розлютиться і какає
Блять з П?
Ти помиляєшся
Відступи, ніггер, ти не хочеш ворогувати
Твої нерви не для великого чувака
Тупайте цю дупу, поки ви не підете
Сподіваюся, що ви взуєтеся додому
Поки я гастролюю по цим чобіткам, записую ці фільми
Я знаю, що мені це вдалося, коли я розслаблююся від Стьюї
Запитайте Марка Джейкобса, що я робив для Луї
Сонцезахисні окуляри, аксесуари та ювелірні вироби
Запитай Альбера, як він насправді хоче мене використати
Comme Des Garçon, не використовуєте це вільно
Подивіться на чоло, яке сильно потіє
Швидке вино, повільне вино (ми поводимося погано)