Переклад тексту пісні Soca Storm - Major Lazer, Mr. Killa, Noise Cans

Soca Storm (оригінал)

When the Soca brings stroms shall fall
Every bad mind fence and barrier
You shall bring the power!
A soca monster is what I am
Tell them what I am
But when we together
We are a soca strom
Everybody!
And we come here to move everything
Shake down everything
Move everything
Shake down everything
Move everything
Shake down everything
Move everything
Shake down everything
Sway!
party mashup
Sway!
start to bounce
Sway!
party mashup
SWAYY!
Let the party lean on aside
Just lean on aside
Lean on aside
Everything go lean on aside
Stop
The other side
The other side
Lean on the other side (oi)
All you think I’m done?
Just make it blow
Hold on, hold on, oi
The soca breeze start to blow
Hold on, hold on, oi
Cause when this breeze start to blow
Hold on, hold on, oi
Everything have to go
Everybody!
Hold on, hold on, do something
Call us the soca hybrids the new generation
We make everything fly, Soca Aviation
Lift up everything and call it Soca Levitation
When we reach inside a party, we move your foundation
Call it the place mash up
Defeat, done
Cause when we reach is like hurricane come!
I call it the place mash up
Defeat, done
Cause when we reach is like hurricane come!
And we come here to move everything
Shake down everything (time to move it)
And we come here to move everything
Shake down everything
Move everything
Shake down everything
Move everything
Shake down everything
Sway!
party mashup
Sway!
start to bounce
Sway!
party mashup
SWAYY!
Let the party lean on aside
Just lean on aside
Lean on aside
Everything go lean on aside
Stop
The other side
The other side
Lean on the other side
All you think I’m done?
Just make it blow
Hold on, hold on, oi
The soca breeze start to blow
Hold on, hold on, oi
Cause when this breeze start to blow
Hold on, hold on, oi
Everything have to go
Everybody!
Hold on, hold on, do something
I have the feel in my soul
Soca go take over the world
Any obstacles in my way
I come to move it all today
Lawd
No bad mind cannot stop me
Tell them change they mind
We mash up the world damn world
And lean it on aside
Soca unite my people, they could say what they want
So who tho (se) like the soca just move --
And we come here to move everything
Shake down everything
Move everything
Shake down everything
Move everything
Shake down everything
Move everything
Shake down everything
Sway!
party mashup
Sway!
start to bounce
Sway!
party mashup
SWAYY!
Let the party lean on aside
Just lean on aside
Lean on aside
Everything go lean on aside
Stop
The other side
The other side
Lean on the other side
All you think I’m done?
Just make it blow
Hold on, hold on, oi
The soca breeze start to blow
Hold on, hold on, oi
Cause when this breeze start to blow
Hold on, hold on, oi
Everything have to go
Everybody!
Hold on, hold on, do something
If you lock us out the damn feet we go start to break down gate
Soca monarch, nothing going to stand straight
FFF gang, this is time demonstrate
Like a bang drop, make the part start vibrate
They think they bad?
They not bad yet
They think they crazy?
They not crazy yet
They think they mad?
They not mad yet
Let we show them how to mash up the party destroy everything
And we come here to move everything
Shake down everything
Move everything
Shake down everything
Move everything
Shake down everything
Move everything
Shake down everything
Sway!
party mashup
Sway!
start to bounce
Sway!
party mashup
SWAYY!
Let the party lean on aside
Just lean on aside
Lean on aside
Everything go lean on aside
Stop
The other side
The other side
Lean on the other side

(переклад)

Коли Сока принесе, струми впадуть
Кожен поганий розум паркан і бар'єр
Ти принесеш владу!
Сока-монстр – це те, що я є
Скажи їм, хто я
Але коли ми разом
Ми soca strom
Усім!
І ми прийшли сюди перемістити все
Струсити все
Перемістіть усе
Струсити все
Перемістіть усе
Струсити все
Перемістіть усе
Струсити все
Гойдайся!
вечірній мішап
Гойдайся!
почати підскакувати
Гойдайся!
вечірній мішап
СВЕЙЙ!
Нехай вечірка відкинеться вбік
Просто сперіться убік
Нахиліться убік
Усе відкиньте в сторону
СТОП
З іншого боку
З іншого боку
Спертися з іншого боку (oi)
Ви думаєте, що я закінчив?
Просто змусьте його вибухнути
Тримай, тримайся, ой
Починає дувати сока-вітерець
Тримай, тримайся, ой
Тому що, коли цей вітерець починає дувати
Тримай, тримайся, ой
Усе має піти
Усім!
Почекай, почекай, зроби щось
Назвіть нас сока гібриди нового покоління
Ми зробимо все літати, Soca Aviation
Підніміть все і назвіть Сока Левітація
Коли ми доступаємо до вечірки, ми переміщуємо ваш фундамент
Назвіть це місцем
Поразка, готово
Бо коли ми досягаємо, наче ураган приходить!
Я називаю це місце змішування
Поразка, готово
Бо коли ми досягаємо, наче ураган приходить!
І ми прийшли сюди перемістити все
Струсіть все (час перемістити)
І ми прийшли сюди перемістити все
Струсити все
Перемістіть усе
Струсити все
Перемістіть усе
Струсити все
Гойдайся!
вечірній мішап
Гойдайся!
почати підскакувати
Гойдайся!
вечірній мішап
СВЕЙЙ!
Нехай вечірка відкинеться вбік
Просто сперіться убік
Нахиліться убік
Усе відкиньте в сторону
СТОП
З іншого боку
З іншого боку
Спертися з іншого боку
Ви думаєте, що я закінчив?
Просто змусьте його вибухнути
Тримай, тримайся, ой
Починає дувати сока-вітерець
Тримай, тримайся, ой
Тому що, коли цей вітерець починає дувати
Тримай, тримайся, ой
Усе має піти
Усім!
Почекай, почекай, зроби щось
Я відчуваю в душі
Soca іди завоювати світ
Будь-які перешкоди на моєму шляху
Я прийшов перенести все це сьогодні
Lawd
Жоден поганий розум не може зупинити мене
Скажіть їм, що вони передумали
Ми змішуємо проклятий світ
І відкиньте його убік
Soca об’єднай моїх людей, вони могли говорити, що хочуть
Тож кому (се) подобається сока, просто рухайтеся --
І ми прийшли сюди перемістити все
Струсити все
Перемістіть усе
Струсити все
Перемістіть усе
Струсити все
Перемістіть усе
Струсити все
Гойдайся!
вечірній мішап
Гойдайся!
почати підскакувати
Гойдайся!
вечірній мішап
СВЕЙЙ!
Нехай вечірка відкинеться вбік
Просто сперіться убік
Нахиліться убік
Усе відкиньте в сторону
СТОП
З іншого боку
З іншого боку
Спертися з іншого боку
Ви думаєте, що я закінчив?
Просто змусьте його вибухнути
Тримай, тримайся, ой
Починає дувати сока-вітерець
Тримай, тримайся, ой
Тому що, коли цей вітерець починає дувати
Тримай, тримайся, ой
Усе має піти
Усім!
Почекай, почекай, зроби щось
Якщо ви заблокуєте нам ці кляті ноги, ми почнемо ламати ворота
Soca monarch, нічого не вийде
FFF банда, настав час продемонструвати
Зробіть так, щоб частина почала вібрувати
Вони думають, що вони погані?
Вони ще непогані
Вони думають, що вони божевільні?
Вони ще не божевільні
Вони думають, що вони божевільні?
Вони ще не розлючені
Дозвольте показати їм, як змішати вечірку знищити все
І ми прийшли сюди перемістити все
Струсити все
Перемістіть усе
Струсити все
Перемістіть усе
Струсити все
Перемістіть усе
Струсити все
Гойдайся!
вечірній мішап
Гойдайся!
почати підскакувати
Гойдайся!
вечірній мішап
СВЕЙЙ!
Нехай вечірка відкинеться вбік
Просто сперіться убік
Нахиліться убік
Усе відкиньте в сторону
СТОП
З іншого боку
З іншого боку
Спертися з іншого боку