Переклад тексту пісні Am - majiko

Am - majiko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am, виконавця - majiko. Пісня з альбому Aube, у жанрі J-pop
Дата випуску: 04.03.2018
Лейбл звукозапису: A USM JAPAN release;
Мова пісні: Японська

Am

(оригінал)
雨音が近くなる
少し眠ったみたいだ
暗闇に目は慣れて
時計は4時を指した
彼の腕の中にある身体は
私のもので
だけど不安で 不安を恐れて
涙が溢れる
願いが叶えられたのになぜ
まだ心は悲しい
一つになれない
どれだけ強く抱き締めても
頭では解ってる
夢と夢の間みたいに
思考を止めて 形を無くして
壊れてしまえばいいの
彼の瞳の奥に映る影は
私じゃなくて
それに気付いて気付かないふりして
痛みを求める
願いが叶えられたのになぜ
まだ心は悲しい
一つになれない
どれだけ強く抱き締めても
逃げ出すこともできたのになぜ
でも身動きできない
一つになれない
どれだけ優しく口づけても
願いが叶えられたのになぜ
まだ心は悲しい
一つになれる
雨に濡れても消えない
ロウソクの火を見つめてる
(переклад)
Звук дощу стає все ближче
Мені здається, що я трохи спав
Очі звикають до темряви
Годинник вказував на 4 годину
Тіло в його руках
З моїм
Але я хвилююся і боюся тривоги
Сльози течуть
Чому моє бажання було виконано
Мені досі сумно
Не може бути одним
Як би сильно ти не обіймався
Я знаю в своїй голові
Як між мріями
Перестаньте думати і втратите форму
Сподіваюся, зламається
Тінь за очима
Не я
Зробіть вигляд, що помічаєте це і не помічаєте
Шукаючи біль
Чому моє бажання було виконано
Мені досі сумно
Не може бути одним
Як би сильно ти не обіймався
Я зміг втекти, але чому
Але я не можу рухатися
Не може бути одним
Як би ніжно ти не цілувався
Чому моє бажання було виконано
Мені досі сумно
Може бути одним
Він не зникне, навіть якщо намокне під дощем
Дивлячись на вогонь свічки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kokoronashi 2022
Learn To Fly 2018
Wish 2019
Undercover 2018
Monster Party 2019
Avenir 2018
Once Upon A Time In Tokyo 2020
Sacrifice 2020
Hush 2019
Scratch The World ft. Gagle 2019

Тексти пісень виконавця: majiko