Переклад тексту пісні How My Man Went Down In The Game - Main Source, Large Professor

How My Man Went Down In The Game (оригінал)

Yo, I heard my man told his girl that he’s going to jump off
The roof for her cause he love her.
Now that is funny.
That’s
Funny.
You know what I’m saying?
I did not live 19 years to
Throw my life away for some girl that I just met last year.
Yo
Fornt door, back door, I ain’t doing it.
Point blank.
Let
Me do this, man, hold up
She took your bread, now you’re annoyed
You should have kicked her out when she became unemployed
You didn’t listen, stuck to ass-kissing
Now your money’s missing, now your honey’s missing
You used to buy her shoes, shirts, sweaters and all
She had your head like a medicine ball
You even tried to disrespect me when you slid
Right into her trap like the baseball kid
But I can tell by the way shit was looking
She’d eat up the food and jet like Bookman
You always said I didn’t give you your props
You wound up getting shitted on, hops
Trust the man with the corrective lenses
Before you wind up ripping doors off the hinges
Mad as hell, with a bone-dry well
And you had the nerve to think that I was jel, but
It’s a shame, when I gotta watch my man go down in the game (Repeat 4x)
Ayo kid, my man is trying to act like it’s Easter and he’s jumping
Out of his rabbit-ass mind, talking about he’s flying off of roofs
Yo kid, I like girls and the whole thing, but it ain’t going to roll
Like that.
Yo kid, let me explain this, hold up, hold up
You’re sitting in a cell, mad as hell
Because you’ve decided to kill for your madamoiselle
I got some bad news, she’s in the world getting used
And you can’t even act confused
Cause after I hipped your ass to the script
You should’ve just played it to the back like a pip
I knew she was dreaded, but you wanted to set it
And act as though I was the one with the unleaded
I saw where you was headed
I just couldn’t sweat it, fuck it, now you’ll regret it
When you gotta lock ass for a pack of?
Barlils?
I hope that’ll sharpen up your listening skills
Cause I can’t keep giving brothers that sleep
My advice and they keep winding up in the heat
So no matter how much you think you love her
Before she was your girl I was your motherfucking brother, out
You know what I’m saying?
I’ll flip more than the script, kid
I said I’m looking at the front door, all that’s fine and cool
But yo, I ain’t being no fool.
Point blank
And you know what we talking about (Repeat 4x)

(переклад)

Я чув, як мій чоловік сказав своїй дівчині, що збирається стрибнути
Дах для неї, тому що він її любить.
Тепер це смішно.
це
Смішні.
Ви знаєте, що я говорю?
Я не дожив до 19 років
Кидаю своє життя заради дівчини, яку я тільки що зустрів минулого року.
Йо
Fornt door, back door, я не роблю це.
Пряма наводка, прямо, рішуче, категорично.
Дозволяє
Я зроблю це, чоловіче, потримай
Вона забрала твій хліб, ти тепер роздратований
Ви повинні були вигнати її, коли вона стала безробітною
Ви не послухали, зациклилися на цілуванні в дупу
Тепер твоїх грошей не вистачає, тепер твого меду немає
Раніше ви купували їй туфлі, сорочки, светри тощо
У неї була твоя голова, як лікарський м’яч
Ви навіть намагалися не поважати мене, коли ковзали
Прямо в її пастку, як бейсбольна дитина
Але я можу помітити по тому, як лайно виглядало
Вона їла їжу й літала, як Книжник
Ви завжди казали, що я не давав вам ваш реквізит
Ви закінчили сратися, хоп
Довіртеся чоловікові з коригувальними лінзами
Перш ніж ви зриваєте двері з петель
Божевільний, як до біса, з сухим колодязем
І у вас вистачило нахабності подумати, що я джел, але
Шкода, коли я мушу спостерігати, як мій чоловік падає в грі (Повторити 4 рази)
Ай, дитино, мій чоловік намагається вводити себе, наче Великдень, і стрибає
Зі розуму з кролика, кажучи про те, що він злітає з дахів
Дівчинка, мені подобаються дівчата і все таке, але це не вийде
Так як це.
Ей, дитино, дозволь мені пояснити це, зачекайся
Ти сидиш у камері, божевільний
Тому що ви вирішили вбити заради своєї мамуазель
Я отримав погані новини, вона в світі звикає
І ви навіть не можете розгубитися
Тому що після того, як я вдарив твою дупу за сценарій
Ви повинні були просто зіграти на заду, як піпс
Я знав, що вона боїться, але ви хотіли налаштувати це
І поводься так, ніби я був тим, хто мав без свинцю
Я бачив, куди ви прямували
Я просто не міг попотіти, до біса, тепер ти пошкодуєш
Коли вам доведеться замикати дупу за пакет?
Барлілс?
Сподіваюся, це покращить ваші навички аудіювання
Тому що я не можу продовжувати давати братам спати
Моя порада, і вони продовжують закінчуватися на спеці
Тож не важливо, як сильно ви думаєте, що любите її
До того, як вона була твоєю дівчиною, я був твоїм проклятим братом
Ви знаєте, що я говорю?
Я перегорну більше, ніж сценарій, дитино
Я казав, що дивлюся на вхідні двері, там все добре та круто
Але я не дурний.
Пряма наводка, прямо, рішуче, категорично
І ви знаєте, про що ми говоримо (повторіть 4 рази)