Переклад тексту пісні Looking At The Front Door - Main Source

Looking At The Front Door (оригінал)

We fight every night now that’s not kosher
I reminisce with bliss of when we was closer
And wake up to be greeted by an argument again
You act like you’re ten
So immature I try to concentrate on a cure
And keep lookin' at the front door
Thinkin' if I were to evacuate
You’d probably be straighter than straight
And wouldn’t have so much hate
'Cause you don’t know the pain I feel when I see you smilin'
And when I roll up you start wilin'
So I front like everything’s hunky-dory
But it’s a whole different story
You don’t like the fact that I’m me I don’t put on a show
When it comes time for you to have company
And your friends don’t understand your choice of man
They speak proper while my speech is from a gargabe can
But regardless, you shouldn’t have to be so raw
I’m lookin' at the front door
I’m lookin' at the front door
Baby, I’m lookin' at the front door
I’m lookin' at the front door
And when you’re with your friends, I glide to the side
Until the spotlight is mine and never sabotage a good time
But when they’re not around, the fights commence
I’m the one you’re against and it doesn’t make sense
'Cause I’m the one that you claim to love for life
But all I get is gray hairs and strife
And I can play some ole stuck-up rapper role
And get foul every time you lose control
But that’s not my order of operations
So I should win an award for lots of patience
'Cause that’s all a fella can have
With a girl who’s shootin' up his world like Shaft
And I don’t think that I can take it anymore
I’m lookin' at the front door
My friends always tell me how I’m lucky to possess
The best looking girl in the whole U.S.
But every time you scream, you blow your finesse
Tryin' to dis the Profess-
Or twenty-four hours of acting sore
Sometimes I wish you’d come down with lockjaw
So I don’t have to take in the breakin'
You treat me like a burnt piece of bacon
It seems like just two years
Back when we were bonded and not pierced
But now I keep itchin' to jet
Sitting' in the chair just to stare, set to sprint
Yo, sweetheart, you better take a hint
I say it now like I said it before
I’m lookin' at the front door

Looking At The Front Door (переклад)

Ми б’ємося щовечора, що не кошерно
Я з блаженством згадую коли ми були ближче
І прокиньтеся, щоб вас знову зустріли суперечки
Ви поводитеся, ніби вам десять
Настільки незрілий, я намагаюся зосередитися на лікуванні
І продовжуйте дивитися на вхідні двері
Думаю, чи евакуюватися
Ви, ймовірно, були б прямішими, ніж прямими
І не мав би такої ненависті
Тому що ти не знаєш, який біль я відчуваю, коли бачу, як ти посміхаєшся
І коли я згорну ви починаєш лукати
Тож я виступаю, ніби все банально
Але це зовсім інша історія
Тобі не подобається, що я – це я я не влаштовую шоу
Коли вам прийде час створити компанію
І твої друзі не розуміють твого вибору чоловіка
Вони говорять правильно, а моя мова з смітника
Але незважаючи на це, ви не повинні бути такими сирими
Я дивлюся на вхідні двері
Я дивлюся на вхідні двері
Дитина, я дивлюся на вхідні двері
Я дивлюся на вхідні двері
А коли ти зі своїми друзями, я ковзаю убік
Поки в центрі уваги не буде моє, і ніколи не саботуйте хороший час
Але коли їх немає, починаються бійки
Я той, кого ви проти, і це не має сенсу
Бо я той, кого ти стверджуєш, що любиш усе життя
Але все, що я отримую, це сиве волосся та розбрат
І я можу зіграти якусь роль завзятого репера
І отримуйте фол кожного разу, коли втрачаєте контроль
Але це не мій порядок дій
Тож я маю отримати нагороду за багато терпіння
Тому що це все, що може мати
З дівчиною, яка стріляє в його світ, як Шафт
І я не думаю, що більше витримаю
Я дивлюся на вхідні двері
Мої друзі завжди розповідають мені, як мені пощастило володіти
Найкрасивіша дівчина в усій США
Але кожного разу, коли ви кричите, ви роздуваєте свою витонченість
Намагаюся зневіритися -
Або двадцять чотири години акторського болю
Іноді мені хотілося б, щоб ти впав із замком
Тож мені не потрібно братися на злом
Ти ставишся до мене як до спаленого шматка бекону
Здається, всього два роки
Коли ми були зв’язані, а не проколені
Але тепер я не перестаю свербіти
Сидячи в кріслі, просто дивлячись, налаштувався на спринт
Ей, коханий, тобі краще підказати
Я говорю це зараз, як говорив це рані
Я дивлюся на вхідні двері