Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Duerme El Miedo, виконавця - Maía. Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська
Duerme El Miedo(оригінал) |
| Duerme el miedo que no te ha dejado respirar por mi |
| Duerme el alma por que esta cansada de sentirse asi |
| Cuida el tiempo para que no pase y no se esconda el mar |
| Dame espacio por si te provoca y quieres caminar |
| Mírame, que llevo en mis ojos una playa al sur del mundo |
| Escúchame por que entre las olas voy a despertarme en ti |
| Quiero que me entiendas cuando cayo mi alma |
| No quiero disimular |
| Quiero ver como se acuesta mi silencio en calma |
| Quiero que me abraces si no estas conmigo |
| Si hay necesidad en ti |
| Y en un campo de pudor saciar mi sed contigo |
| Y verte deshojando tus recuerdos y olvidándome en tus besos |
| Duerme el miedo que te a seducido junto a mi ansiedad |
| Duerme el alma para reencontrarme con tu soledad |
| Cuida el tiempo cada vez que sientas que mi amor no esta |
| Dame espacio por si te provoca y quieres camibar |
| Mírame, que llevo en mis ojos una playa al sur del mundo |
| Escúchame por que entre las olas voy a despertarme en ti |
| Quiero que me entiendas cuando cayo mi alma |
| No quiero disimular |
| Quiero ver como se acuesta mi silencio en calma |
| Quiero que me abraces si no estas conmigo |
| Si hay necesidad en ti |
| Y en un campo de pudor saciar mi sed contigo |
| Y verte deshojando tus recuerdos y olvidándome en tus besos |
| (переклад) |
| Спи страх, який не дає тобі дихати за мене |
| Душа спить, бо втомилася від такого відчуття |
| Подбайте про час, щоб море не пройшло і море не сховалося |
| Дайте мені простір, якщо це вас спровокує, і ви захочете піти |
| Подивіться на мене, у мене в очах пляж на півдні світу |
| Послухай мене, бо серед хвиль я прокинуся в тобі |
| Я хочу, щоб ти мене зрозумів, коли моя душа впала |
| Я не хочу ховатися |
| Я хочу побачити, як моє мовчання лежить спокійно |
| Я хочу, щоб ти мене обійняв, якщо ти не зі мною |
| Якщо в тобі є потреба |
| І в ниві скромності вгамуй з тобою спрагу |
| І побачу, як ти забираєш свої спогади і забуваєш мене у своїх поцілунках |
| Спи страхом, який спокусив тебе, разом із моєю тривогою |
| Душа спить, щоб відновити зв'язок з твоєю самотністю |
| Бережіть час кожного разу, коли відчуваєте, що моя любов не така |
| Дайте мені простір на випадок, якщо це спровокує вас і ви захочете змінитися |
| Подивіться на мене, у мене в очах пляж на півдні світу |
| Послухай мене, бо серед хвиль я прокинуся в тобі |
| Я хочу, щоб ти мене зрозумів, коли моя душа впала |
| Я не хочу ховатися |
| Я хочу побачити, як моє мовчання лежить спокійно |
| Я хочу, щоб ти мене обійняв, якщо ти не зі мною |
| Якщо в тобі є потреба |
| І в ниві скромності вгамуй з тобою спрагу |
| І побачу, як ти забираєш свої спогади і забуваєш мене у своїх поцілунках |