Переклад тексту пісні Tordenkys - Maía

Tordenkys (оригінал)

Half chorus;
Vi var et tordenkys
Jeg var i live med dig
Vi var et tordenkys
Læber og hænder på mig
Verse 1:
Vi var langt fra hinanden
Du var ild — jeg var vand
Men jeg var efter noget nyt
Jeg har høj jeg var fri
Jeg var syg for at se
Om det kunne blive vidunderligt
Bridge:
Du var så sikker på dig selv
Så sikker på det hele
Du ville have mig med ud på grænsen
Jeg vidste ikke hvem du var
Jeg fulgte dig bare
Og alle så mig gå efter chancen
Chorus:
Vi var et tordenkys
Jeg var i live med dig
Vi var et tordenkys
Læber og hænder på mig
Ah, ah, ingen ord og ingen andre
Ah, ah, nej
For vi var et tordenkys
Jeg var i live med dig
Verse 2
Du var vild og intens
Og jeg nød dig imens
Du rettede på din læbestift
Jeg var stadigvæk tændt
Selvom natten forsvandt
Og byen vågnede op igen
Bridge:
Chorus:
Mid-aid:
Uden at love noget andet
Mærker vi pulsen fra hinanden
Tiden står stille
Mens vi flyver
Vi trækker vejret
længere, dybere
Ah, ah, ingen ord og ingen andre
Ah, ah, nej
Chorus

Tordenkys (переклад)

Напівприспів;
Ми були грімовим поцілунком
Я був живий з тобою
Ми були грімовим поцілунком
Губи й руки на мені
Вірш 1:
Ми були далеко один від одного
Ти був вогнем - я був водою
Але я хотів чогось нового
У мене високий я був вільний
Мені стало погано бачити
Чи може це бути чудово
міст:
Ти була так впевнена в собі
Так впевнений у всьому
Ти хотів відвезти мене до кордону
Я не знав, хто ти
Я просто слідував за тобою
І всі бачили, як я шукав шанс
Приспів:
Ми були грімовим поцілунком
Я був живий з тобою
Ми були грімовим поцілунком
Губи й руки на мені
Ах, ах, без слів і без інших
А, ах, ні
Бо ми були поцілунком грому
Я був живий з тобою
Вірш 2
Ти був диким і напруженим
А я тим часом насолоджувався тобою
Ти поправив помаду
Я все ще був на
Хоча ніч зникла
І місто знову прокинулося
міст:
Приспів:
Проміжна допомога:
Більше нічого не обіцяючи
Ми відчуваємо пульс окремо
Час стоїть на місці
Поки ми летимо
Ми дихаємо
довше, глибше
Ах, ах, без слів і без інших
А, ах, ні
Приспів