| I hardly even knew you
| Я навіть не знав тебе
|
| You called me on the phone
| Ви подзвонили мені по телефону
|
| Yuo took me to a movie
| Юо повів мене в кіно
|
| Now you wanna drive me home
| Тепер ти хочеш відвезти мене додому
|
| I won’t deny I like it
| Я не буду заперечувати, що мені це подобається
|
| But you push it just a bit too hard
| Але ви натискаєте на це надто сильно
|
| Yeah, yeah
| Так Так
|
| You tell me that you love me
| Ти кажеш мені, що любиш мене
|
| I’ve heard it all before
| Я це все чув раніше
|
| I really like your stories
| Мені дуже подобаються ваші історії
|
| But now I’m gonna shut thr door
| Але зараз я зачиню двері
|
| Don’t put your arms around me
| Не обіймай мене
|
| Confusion is in my heart
| Розгубленість у моєму серці
|
| Well, you see, I can’t defend against your touch
| Ну, бачите, я не можу захиститися від ваших дотиків
|
| I’m afraid I got to like you a little too much
| Я боюся, що ви мені надто сильно подобаєтеся
|
| It’s my female intuition
| Це моя жіноча інтуїція
|
| Protect me against your charms but drives me into your arms
| Захисти мене від твоїх чар, але веди мене в твої обійми
|
| My female intuition (Oh, yeah)
| Моя жіноча інтуїція (О, так)
|
| The woman in me let’s on taking on the man in you
| Жінка в мені давайте розглянемо чоловіка в тобі
|
| All the girls they tell me
| Всі дівчата вони мені кажуть
|
| Tell me you’re no good
| Скажи мені, що ти поганий
|
| Guess they’re all so jealous
| Мабуть, вони всі такі заздрісні
|
| Of the other thing they would
| З іншого вони б
|
| But there’s a voice inside me
| Але всередині мене є голос
|
| Telling me to not let go
| Кажуть мені не відпускати
|
| Yeah, yeah
| Так Так
|
| It’s a competition
| Це змагання
|
| All the girls in town
| Усі дівчата міста
|
| I use my ammunition
| Я використовую свою амуніцію
|
| 'Cause I wanna wear the crown
| Тому що я хочу носити корону
|
| So you better believe me
| Тому краще повірте мені
|
| Boy, I’m gonna tie you down
| Хлопче, я тебе прив'яжу
|
| Well, you see, I can’t defend against your touch
| Ну, бачите, я не можу захиститися від ваших дотиків
|
| I’m afraid I got to like you a little too much
| Я боюся, що ви мені надто сильно подобаєтеся
|
| It’s my female intuition (Intuition)
| Це моя жіноча інтуїція (Інтуїція)
|
| Protect me against your charms but drives me into your arms
| Захисти мене від твоїх чар, але веди мене в твої обійми
|
| My female intuition (Mmm)
| Моя жіноча інтуїція (Ммм)
|
| The woman in me let’s on taking on the man in you
| Жінка в мені давайте розглянемо чоловіка в тобі
|
| It’s my female intuition (Mmm)
| Це моя жіноча інтуїція (Ммм)
|
| Protect me against your charms but drives me into your arms
| Захисти мене від твоїх чар, але веди мене в твої обійми
|
| My female intuition (Intuition)
| Моя жіноча інтуїція (Інтуїція)
|
| The woman in me let’s on taking on the man in you
| Жінка в мені давайте розглянемо чоловіка в тобі
|
| You
| ти
|
| Lovers come and lovers go
| Закохані приходять і закохані йдуть
|
| It’s something every woman knows
| Це те, що знає кожна жінка
|
| Ever since you came my way
| З тих пір, як ти прийшов на мій шлях
|
| I’m doing everything to make you stay
| Я роблю все, щоб ти залишився
|
| It’s my female intuition (Intuition)
| Це моя жіноча інтуїція (Інтуїція)
|
| Protect me against your charms but drives me into your arms
| Захисти мене від твоїх чар, але веди мене в твої обійми
|
| My female intuition (Mmm)
| Моя жіноча інтуїція (Ммм)
|
| The woman in me let’s on taking on the man in you
| Жінка в мені давайте розглянемо чоловіка в тобі
|
| It’s my female intuition (Mmm)
| Це моя жіноча інтуїція (Ммм)
|
| Protect me against your charms but drives me into your arms
| Захисти мене від твоїх чар, але веди мене в твої обійми
|
| My female intuition (Intuition)
| Моя жіноча інтуїція (Інтуїція)
|
| The woman in me let’s on taking on the man in you | Жінка в мені давайте розглянемо чоловіка в тобі |