Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meykhoneh Be Sharab, виконавця - Mahasti. Пісня з альбому Asir, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.11.1992
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська
Meykhoneh Be Sharab(оригінал) |
مثل تموم عالم |
حال منم خرابه، خرابه، خرابه |
مثل تموم بختها |
بخت منم تو خوابه، تو خوابه، تو خوابه |
سنگ صبورم اینجا |
طاقت غم نداره، نداره، نداره |
طاقت این که پیشش |
گریه کنم نداره، نداره، نداره |
حالی واسه م نمونده |
دنیا برام سرابه |
داد می زنم که ساقی |
می خونه بی شرابه |
یادی نکردی از من |
رسم رفاقت این نیست |
اشکی برام نریختی |
عشق و صداقت این نیست |
دشمن راه دورم |
درد دلم زیاده |
جاده به جز جدایی |
هیچی به من نداده |
مثل تموم عالم |
حال منم خرابه، خرابه، خرابه |
مثل تموم بختها |
بخت منم تو خوابه، تو خوابه، تو خوابه |
سنگ صبورم اینجا |
طاقت غم نداره، نداره، نداره |
طاقت این که پیشش |
گریه کنم نداره، نداره، نداره |
حالی واسه م نمونده |
دنیا برام سرابه |
داد می زنم که ساقی |
می خونه بی شرابه |
یادی نکردی از من |
رسم رفاقت این نیست |
اشکی برام نریختی |
عشق و صداقت این نیست |
دشمن راه دورم |
درد دلم زیاده |
جاده به جز جدایی |
هیچی به من نداده |
(переклад) |
Як і весь світ |
Тепер я розорена, розорена, розорена |
Як і всі долі |
Мені пощастило, що ти спиш, ти спиш, ти спиш |
Я тут терплячий |
Немає витримки, ні, ні |
Сила йти |
Я не плачу, ні, ні, ні |
Мені нічого не залишилося |
Світ для мене міраж |
Я кричу тому дворецького |
Читає вдома без вина |
Ви мене не згадали |
Це не дружба |
Ти за мною сліз не пролила |
Це не любов і чесність |
Мій далекий ворог |
У мене дуже болить серце |
Дорога, крім розриву |
Він мені нічого не дав |
Як і весь світ |
Тепер я розорена, розорена, розорена |
Як і всі долі |
Мені пощастило, що ти спиш, ти спиш, ти спиш |
Я тут терплячий |
Немає витримки, ні, ні |
Сила йти |
Я не плачу, ні, ні, ні |
Мені нічого не залишилося |
Світ для мене міраж |
Я кричу тому дворецького |
Читає вдома без вина |
Ви мене не згадали |
Це не дружба |
Ти за мною сліз не пролила |
Це не любов і чесність |
Мій далекий ворог |
У мене дуже болить серце |
Дорога, крім розриву |
Він мені нічого не дав |