Переклад тексту пісні Plus haut - Magic System, Ayna

Plus haut (оригінал)

Et s’envoler plus haut
Et s’envoler plus haut
C’est ce soir que nous allons voyager ma doudou
Toucher les étoiles
Et marcher sur un lit main dans la main
On sera tout seul au monde
Et personne ne saura ou nous trouver
Et te serrer dans mes bras
Notre amour prêt à découler
Et s’envoler plus haut
Et s’envoler plus haut
Toi et moi
Ensemble nous allons fuir n’importe ou
Lever les voiles et marcher sur la route
Vers notre destin
Je serai à chaque seconde ta moitié
Ca je te le promets
J’avancerais avec toi
A jamais tu seras mon allié
Et s’envoler plus haut
Et s’envoler plus haut
Et s’envoler plus haut
Moi j’ai envie d’aller encore plus loin
Et s’accrocher encore jusqu'à demain
Pour ne plus jamais séparer nos vies
Et vivre notre amour à la folie
Encore plus haut toujours plus haut
S’envoler plus haut
S’envoler plus haut
S’envoler plus haut
S’envoler plus haut
S’envoler plus haut
S’envoler plus haut
(Merci à Debbiche Alaa pour cettes paroles)

(переклад)

І злітати вище
І злітати вище
Сьогодні ввечері ми збираємося подорожувати моєю тішкою
Торкніться зірок
І ходити по ліжку рука об руку
Ми будемо одні на світі
І ніхто не знатиме, де нас знайти
І тримати тебе на руках
Наша любов готова текти
І злітати вище
І злітати вище
Ти і я
Разом ми втечемо куди завгодно
Підніміть вітрила і йдіть дорогою
Назустріч нашій долі
Я буду твоєю половинкою кожну секунду
Це я тобі обіцяю
Я б пішов з тобою
Назавжди ти будеш моїм союзником
І злітати вище
І злітати вище
І злітати вище
Я хочу піти ще далі
І тримайся знову до завтра
Щоб більше ніколи не розлучати наше життя
І живи нашу любов шалено
Ще вище ще вище
Злітайте вище
Злітайте вище
Злітайте вище
Злітайте вище
Злітайте вище
Злітайте вище
(Дякую Debbiche Alaa за ці тексти)