Переклад тексту пісні Chopin's Dream - Magic String Ensemble, Spike Jones

Chopin's Dream - Magic String Ensemble, Spike Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chopin's Dream, виконавця - Magic String Ensemble
Дата випуску: 18.10.2013
Мова пісні: Англійська

Chopin's Dream

(оригінал)
I fell in love today
I never thought I’d feel this way
Been so tired of one night stands
Now I’m ready for a new romance
Ooh, it’s a mystery, do you know
I can’t figure it out
Ooh, it’s a mystery, do you know
What I’m talking about
Do you love me?
Do you want me?
Do you love me?
Do you want me?
Maybe it’s crazy, give it a chance
I think I like this new romance
It was only yesterday
That love felt so far away
Then you smiled and asked me to dance
Now I’m ready for a new romance
Ooh, it’s a mystery, do you know
I can’t figure it out
Ooh, it’s a mystery, do you know
What I’m talking about
Do you love me?
Do you want me?
Do you love me?
Do you want me?
Maybe it’s crazy, give it a chance
I think I like this new romance
Ooh, it’s a mystery, do you know
I can’t figure it out
Ooh, it’s a mystery, do you know
What I’m talking about
Do you love me?
Do you want me?
Do you love me?
Do you want me?
Maybe it’s crazy, give it a chance
I think I like this new romance
Do you love me?
(do you love me?)
Do you want me?
Do you love me?
(I've gotta know)
Do you want me?
Do you love me?
(It's a mystery)
Do you want me?
Maybe it’s crazy, give it a chance
I think I like this new romance
(переклад)
Я закохався сьогодні
Я ніколи не думав, що буду відчувати себе так
Я так втомився від стосунків на одну ніч
Тепер я готовий до нового роману
О, це загадка, ви знаєте
Я не можу зрозуміти
О, це загадка, ви знаєте
про що я говорю
Ти мене любиш?
Ви хочете мене?
Ти мене любиш?
Ви хочете мене?
Можливо, це божевілля, дайте шанс
Я думаю, що мені подобається цей новий роман
Це було лише вчора
Це кохання було таким далеким
Тоді ти посміхнувся і попросив мене потанцювати
Тепер я готовий до нового роману
О, це загадка, ви знаєте
Я не можу зрозуміти
О, це загадка, ви знаєте
про що я говорю
Ти мене любиш?
Ви хочете мене?
Ти мене любиш?
Ви хочете мене?
Можливо, це божевілля, дайте шанс
Я думаю, що мені подобається цей новий роман
О, це загадка, ви знаєте
Я не можу зрозуміти
О, це загадка, ви знаєте
про що я говорю
Ти мене любиш?
Ви хочете мене?
Ти мене любиш?
Ви хочете мене?
Можливо, це божевілля, дайте шанс
Я думаю, що мені подобається цей новий роман
Ти мене любиш?
(ти мене любиш?)
Ви хочете мене?
Ти мене любиш?
(я повинен знати)
Ви хочете мене?
Ти мене любиш?
(Це загадка)
Ви хочете мене?
Можливо, це божевілля, дайте шанс
Я думаю, що мені подобається цей новий роман
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All I Want for Christmas (Is My Two Front Teeth) 2016
All I Want for Christmas 2011
Leave The Dishes In The Sink, Ma 2009
The Blue Danube 2009
That Old Black Magic 2009
I Wanna Go Back To West Virginia 2009
Cocktails For Two 2009
Little Bo Peep Has Lost Her Jeep 2009
Cocktail for Two 2011
Der Fuehrer's Face 2009
Clink, Clink, Another Drink! 2009
Liebestraum 2009
Laura 2015
Old Mcdonald Had a Farm 2011
Hawaïn War Chant 2011
The Sheik of Araby 2011
All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth 2009
Hawaiian War Chant (Ta-Hu-Wa-Hu-Wai) 2014
Clink Clink Another Drink 2011
Pack Up Your Troubles In Your Old Kit Bag 2008

Тексти пісень виконавця: Spike Jones