Переклад тексту пісні Girl at Coachella - Matoma, MAGIC!, Take A Daytrip

Girl at Coachella (оригінал)

I thought I met the one
She had everything I wanted
A beauty in the sun
And we like the same bands
We danced, we laughed, we took a couple tanks
We screamed, we clapped, like kids in the sand
The time we had was something from a dream
'Til reality kicked in
And she said, she said she’d run away with me
So I took her to the VIP
And when the lights went on she was gone forever
Never trust a girl at Coachella
She said she was the one for me
She was kissing me from cheek to cheek
And when the lights went on she was gone forever
Never trust a girl at Coachella
I met another one
Standing in a sundress
She was innocent at first
Introduced me to her girlfriend
We danced, we laughed, with water in our hands
We screamed, we clapped, like kids in the sand
She restored my faith in the human race
'Til reality kicked in
And she said, she said she’d run away with me
So I took her to the VIP
And when the lights went on she was gone forever
Never trust a girl at Coachella
She said she was the one for me
She was kissing me from cheek to cheek
And when the lights went on she was gone forever
(She was gone, gone, gone, gone)
Never trust a girl at Coachella
I’m still trippin' off a devious plan
I was trippin' off the shrooms
She was trippin' for a band
She took notice of some fans
And stopped for pics, 'cause I’m the man
She jumped over on my dick
'Cause she just realized who I am
Got her past the gate
Actin' like my date
Soon as she got in
Started actin' fake
She ain’t wanna stay close to me
Even though she was just blowin' me
Blowin' in the wind, bus to bus
Member to member, all for lust
Lead singer to the man on the drums
Slow in her waist but as fast as they come
She said she’d run away with me
So I took her to the VIP
And when the lights went on she was gone forever
Never trust a girl at Coachella
She said she was the one for me
She was kissin' me from cheek to cheek
And when the lights went on she was gone forever
Never trust a girl at Coachella
She was gone
Run away with me
She was gone
VIP
Lights went on, she was gone forever
Never trust a girl at Coachella
Never trust a girl at Coachella

(переклад)

Я думав, що зустрів одного
У неї було все, що я хотів
Красуня на сонці
І нам подобаються ті самі гурти
Ми танцювали, ми сміялися, ми взяли пару танків
Ми кричали, ми плескали, як діти в піску
Час, який ми мали, був чимось із мрії
Поки не вступила в дію реальність
І вона сказала, вона сказала, що втече зі мною
Тому я відвів її до VIP
І коли загорілося світло, вона зникла назавжди
Ніколи не довіряйте дівчині на Coachella
Вона сказала, що вона для мене єдина
Вона цілувала мене від щоки до щоки
І коли загорілося світло, вона зникла назавжди
Ніколи не довіряйте дівчині на Coachella
Я зустрів ще одного
Стоячи в сарафані
Спочатку вона була невинною
Познайомила мене зі своєю дівчиною
Ми танцювали, ми сміялися, з водою в руках
Ми кричали, ми плескали, як діти в піску
Вона відновила мою віру в людський рід
Поки не вступила в дію реальність
І вона сказала, вона сказала, що втече зі мною
Тому я відвів її до VIP
І коли загорілося світло, вона зникла назавжди
Ніколи не довіряйте дівчині на Coachella
Вона сказала, що вона для мене єдина
Вона цілувала мене від щоки до щоки
І коли загорілося світло, вона зникла назавжди
(Вона пішла, пішла, пішла, пішла)
Ніколи не довіряйте дівчині на Coachella
Я все ще збиваюся з хитрого плану
Я спотикався з грибами
Вона подорожувала для групи
Вона звернула увагу на деяких шанувальників
І зупинився, щоб сфотографуватися, бо я чоловік
Вона перестрибнула на мій член
Тому що вона щойно зрозуміла, хто я
Провів її за ворота
Поводжуся як моя зустріч
Щойно вона увійшла
Почав фейкувати
Вона не хоче бути поруч зі мною
Навіть незважаючи на те, що вона мене просто зрадила
Дме вітер, автобус до автобуса
Член до учасника, усі за бажанням
Вокаліст до чоловіка на барабанах
Повільно в її талії, але так швидко, як вони
Вона сказала, що втече зі мною
Тому я відвів її до VIP
І коли загорілося світло, вона зникла назавжди
Ніколи не довіряйте дівчині на Coachella
Вона сказала, що вона для мене єдина
Вона цілувала мене від щоки до щоки
І коли загорілося світло, вона зникла назавжди
Ніколи не довіряйте дівчині на Coachella
Вона пішла
Втікай ​​зі мною
Вона пішла
VIP
Загорілося світло, вона зникла назавжди
Ніколи не довіряйте дівчині на Coachella
Ніколи не довіряйте дівчині на Coachella