Переклад тексту пісні Rhinestone Cowboy - Madvillain, Madlib, MF DOOM

Rhinestone Cowboy - Madvillain, Madlib, MF DOOM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rhinestone Cowboy , виконавця -Madvillain
Пісня з альбому: Madvillainy
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.03.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Stones Throw
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Rhinestone Cowboy (оригінал)Rhinestone Cowboy (переклад)
Hold the cold one Тримайте холодну
Like he hold the old gun Наче він тримає стару зброю
Like he hold the microphone Ніби він тримає мікрофон
And stole the show for fun І вкрав шоу заради розваги
Hold a foe for ransom Тримайте ворога для викупу
Flows is handsome Flows — це чудово
O’s in tandem О в тандемі
Anthem, random, tantrum Гімн, випадковий, істерика
Phantom of the Grand Old Opry Phantom of the Grand Old Opry
Ask the dumb hottie Запитайте тупого красуня
Masked pump shottie Замаскована помпа
Somebody stop me Хтось зупини мене
Hardly come sloppy on a retarded hard copy Навряд чи неохайний на загальмований друкований примірник
After rockin' parties he departed in a jalopy Після рокових вечірок він виїхав на джалопі
Watch the droptop pop Подивіться на дроптоп
Known as the grimy limey slimy Відомий як брудний вапняний слиз
Try me blimey Спробуй мене
Simply smashing in a fashion that’s timely Просто впроваджуйте вчасну моду
Madvillain dashing in a beat rhyme crime spree Madvillain мчить у злочинстві з ламаними римами
We rock the house like rock 'n roll Ми розкачуємо будинок, як рок-н-рол
Got more soul than a sock with a hole У мене більше душі, ніж у шкарпетці з діркою
Set the stage with a goal Поставте перед собою мету
To have the game locked in a cage Щоб гра була замкнена в клітці
Getting shocked with a pole Шокувати жердиною
Overthrow it like throwing rover acuit Повалити його як кинути ровер акуіт
A lot of bitches think he’s overly chauvanistic Багато сук вважають, що він надмірно шованіст
Let go his dick if that’s the case Відпустіть його член, якщо це так
Rats, what a waste Щури, яка марна трата
More cats to chase Більше котів, за якими можна переслідувати
Dogs he got 'em like new powers Собаки він отримав їх як нові сили
Woke up, wrote and spit the shit in a few hours Прокинувся, написав і виплюнув лайно за кілька годин
Sheesh!Шш!
Been unleashed since the glee club Розв'язаний з моменту клубу веселощів
Had your fam saying please make me a dub Ваша сім’я казала, будь ласка, зробіть мені дубляж
Well, since you ask kindly Ну, оскільки ти люб’язно просиш
Where he been behind the mask Де він був за маскою
Who can’t find me? Хто не може мене знайти?
You’re blind in the wine zone Ви сліпі в винній зоні
Leave ya mind blown when he shine with the 9 he’s a rhinestone… Нехай вас здивує, коли він сяє 9, він стразний кришталь…
cowboy. ковбой.
Goony goo goo loony koo-koo like Gary Gnu off New Zoo Review Goony goo goo loony koo-koo, як Гері Гну з New Zoo Review
But who knew the mask had a loose screw? Але хто знав, що маска мала гвинт?
Hell, could hardly tell Чорт, навряд чи міг сказати
Had to like Треба було сподобатися
It speaks well of the hyper bass Це добре говорить про гіпербас
Wasn’t even tweaked and it leaked into cyberspace Навіть не був налаштований, і він просочився у кіберпростір
Couldn’t wait for the snipes to place Не міг дочекатися, поки бакаси з’являться
At least a track list in bold print typeface Принаймні список записів, виділений жирним шрифтом
Stopped for a year Зупинено на рік
Come back with thumb tacks Повертайтеся з пальцями
Pop for the beer Поп за пивом
We’re hip hop sharecroppers Ми дольники хіп-хопу
Used to wear flip flops, now rare gear coppers Раніше носили шльопанці, тепер рідкісні міді
He’s in it for the quiche Він у це для кишу
You might as well not ask for no free shit, capiche? Ви могли б не просити не безкоштовного лайна, капіче?
Oh my aching hands О, мої болісні руки
From raking in grands and breakin in mic stands Від розіграшу грандів і розбивання мікрофонних підставок
Villain — his smile stuns ya chick Лиходій — його посмішка приголомшує тебе дівча
While he puts himself in your shoes Поки він поставляє себе на твоє місце
Run ya kicks Біжи ногою
You heard it on the radio-tape it Ви чули це на радіокасеті
Play it in your stereo, your crew’ll go apeshit Слухайте це на своєму стереосистемі, ваша команда зійде з ладу
The same intuition that tells who spiked the punch Та сама інтуїція, яка підказує, хто наніс удар
Curses Прокльони
He’s truly the worsest Він справді найгірший
With enough rhymes to spread З достатньою кількістю рим для розповсюдження
Throughout the boundless universes По безмежних всесвітах
Let the beat blast Дайте удару вибухнути
She told him wear the mask Вона сказала йому носити маску
He said you bet your sweet ass Він сказав, що ти поставив свою солодку дупу
Its made of fine chrome alloy Він виготовлений з тонкого хромового сплаву
Find him on the grind Знайди його на тлі
He’s the rhinestone cowboyВін ковбой зі стразів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: