| Beat Goes On (оригінал) | Beat Goes On (переклад) |
|---|---|
| Don't sit there like some silly girl | Не сиди там, як дурна дівчина |
| If you wait too long it'll be too late | Якщо чекати занадто довго, буде пізно |
| I'm not telling you something new | Я не кажу тобі нічого нового |
| There ain't no time to lose | Немає часу втрачати |
| It's time for you to celebrate | Вам пора святкувати |
| So get down, beep beep, gotta get up outta your seat (Get up, little girl) | Тож спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця (Вставай, дівчинко) |
| Get down, beep beep, gotta get up outta your seat (It's time, your world) | Спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця (Настав час, твій світ) |
| Get down, beep beep, gotta get up outta your seat (Your life, your choice) | Спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця (Твоє життя, твій вибір) |
| Get down, beep beep, gotta get up outta your seat (It's time, live it up) | Спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця (Пора, живи) |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| You don't have the luxury of time | У вас немає розкоші часу |
| You have got to say what's on your mind | Ви повинні сказати, що у вас на думці |
| Your head lost in the stars | Твоя голова загубилася в зірках |
| You'll never go far | Ти ніколи не підеш далеко |
| It's time for you to read the signs | Вам пора прочитати знаки |
| So get down, beep beep, gotta get up outta your seat (Here comes, my hand) | Тож спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця (Ось іде, моя рука) |
| Get down, beep beep, gotta get up outta your seat (Take it, you can) | Спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця (Візьми, ти можеш) |
| Get down, beep beep, gotta get up outta your seat (The time, is now) | Спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця (Час настав) |
| Get down, beep beep, gotta get up outta your seat (I'll show, you how) | Спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця (я покажу тобі, як) |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| On and on, on the beat goes | Далі й далі, у такті йде |
| Say what you like | Скажіть, що вам подобається |
| Do what you feel | Робіть те, що відчуваєте |
| You know exactly who you are | Ви точно знаєте, хто ви є |
| The time is right now | Настав час |
| You got to decide | Ви повинні вирішити |
| Stand in the back or be the star | Стань ззаду або стань зіркою |
| Get down, beep beep, gotta get up outta your seat (Here comes, my hand) | Спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця (Ось іде моя рука) |
| Get down, beep beep, gotta get up outta your seat (Take it, you can) | Спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця (Візьми, ти можеш) |
| Get down, beep beep, gotta get up outta your seat (The time, is now) | Спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця (Час настав) |
| Get down, beep beep, gotta get up outta your seat (I'll show, you how) | Спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця (я покажу тобі, як) |
| I can't keep waiting for you | Я не можу чекати на тебе |
| Anticipating that you've | Передбачаючи, що ви |
| No time to lose | Немає часу втрачати |
| I can't keep waiting for you | Я не можу чекати на тебе |
| Here's a impromptu I want you | Ось такий експромт я хочу тебе |
| I'm going to tell you what I want to do to you | Я скажу тобі, що я хочу тобі зробити |
| Your girlfriend she wants to | Твоя дівчина хоче |
| Beautiful | Гарний |
| Just flew in from Paris | Щойно прилетів із Парижа |
| Voulez vouz? | Voulez vouz? |
| And the city that don't snooze | І місто, яке не дрімає |
| Smooze amongst the whose who's | Запивайте серед тих, хто є |
| And I use my celeb to get this one home | І я використовую свою знаменитість, щоб повернути її додому |
| Why everything that feel so good gotta be so wrong? | Чому все, що так добре, має бути таким неправильним? |
| Gimme room now | Дай мені кімнату зараз |
| I'm like a vampire on the full moon now | Я зараз як вампір на повний місяць |
| And I don't know about you now | А я зараз не знаю про вас |
| But I think I wanna try something new now | Але я думаю, що зараз хочу спробувати щось нове |
| See what it do now | Подивіться, що це робить зараз |
| And when you sat down | А коли сів |
| Uh, cause you was losing your breath now | Бо зараз ти втратив дихання |
| Uh, cause you be doing it to death now | Бо ти зараз робиш це до смерті |
| She be doing E to F now | Вона зараз виконує від E до F |
| What's left now? | Що тепер залишилося? |
| Mr. West now | Зараз містер Вест |
| Can you get any more fresh now? | Ви можете отримати більше свіжого зараз? |
| I think I just did, just now | Я думаю, що я тільки що зробив, щойно зараз |
| Talking my shit, that's how | Говорю моє лайно, ось як |
| I'm a professional, I admit that | Я професіонал, це визнаю |
| Flashing lights show I live that | Миготливі вогні показують, що я живу цим |
| Fame is a drug, wanna hit that? | Слава - це наркотик, хочеш вразити це? |
| 'Cause I know exactly where to get that | Тому що я точно знаю, де це отримати |
| Did you get that? | Ви це зрозуміли? |
| Get down, beep beep, gotta get up off a your seat | Спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця |
| Get down, beep beep, gotta get up off a your seat now | Спускайся, біп-біп, зараз треба вставати зі свого місця |
| On and on | Знову і знову |
| The beat goes | Біт йде |
| On and on | Знову і знову |
| 'Cause they know exactly where to get that | Тому що вони точно знають, де це отримати |
| Did you get that? | Ви це зрозуміли? |
| Let's go, beep beep, gotta get up outta your seat | Ходімо, біп-біп, треба вставати з місця |
| Get down, beep beep, gotta get up outta your seat | Спускайся, біп-біп, треба вставати зі свого місця |
| On and on | Знову і знову |
| The beat goes | Біт йде |
| On and on | Знову і знову |
| The beat goes | Біт йде |
| On and on | Знову і знову |
| On and on | Знову і знову |
| On and on | Знову і знову |
Переклад тексту пісні Beat Goes On - Madonna, Kanye West
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beat Goes On , виконавця -Madonna
Пісня з альбому Hard Candy
у жанріПоп
Дата випуску:27.04.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 2019 | |
| 1989 | |
E.T. ft. Kanye West | 2020 |
| 2011 |