Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voices, виконавця - Madonna. Пісня з альбому Hard Candy, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.04.2008
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Voices(оригінал) |
Who is the master? |
Who is the slave? |
Treat me like a curse |
Then tell me I’m your saviour |
I never liked the stranger |
I used to know so well |
Waiting for your answer |
Is a kind of torture |
Could I grow accustomed to this kind of hell? |
Are you walking the dog, 'cause that dog isn’t new |
Are you out of control, is that dog walking you |
Haven’t you had enough, now your time is up |
Baby show me your hell |
Voices start to ring in your head |
Tell me what do they say |
Distant echoes from another time |
Start to creep in your brain |
So you’re playing 'round, it’s like it’s a rewind |
You blew it so often that you start to believe it |
You have demons so nobody can blame you |
But who is the master and who is the slave? |
First you say you love me |
Then you wanna leave me |
Then you say you’re sorry |
You play the game so well |
I bought your illusion |
You’re the greatest salesman |
How could I refuse you |
When you sold it to yourself |
Are you walking the dog, 'cause that dog isn’t new |
Are you out of control, is that dog walking you |
Haven’t you had enough, now your time is up |
Baby show me your hell |
Voices start to ring in your head |
Tell me what do they say |
Distant echoes from another time |
Start to creep in your brain |
So you’re playing 'round, it’s like it’s a rewind |
You blew it so often that you start to believe it |
You have demons so nobody can blame you |
But who is the master and who is the slave? |
(переклад) |
Хто господар? |
Хто раб? |
Поводься зі мною як із прокляттям |
Тоді скажи мені, що я твій рятівник |
Мені ніколи не подобався незнайомець |
Я так добре знала |
Чекаю на твою відповідь |
Це вид катування |
Чи можу я звикнути до такого пекла? |
Ви вигулюєте собаку, бо ця собака не нова |
Ви не контролюєте, чи собака вас вигулює |
Хіба вам мало, тепер ваш час закінчився |
Дитина, покажи мені своє пекло |
У вашій голові починають лунати голоси |
Скажи мені, що вони кажуть |
Далеке відлуння іншого часу |
Почніть заповзати у ваш мозок |
Тож ви граєте в хід, це ніби перемотується назад |
Ви так часто дурили, що починаєте в це вірити |
У вас є демони, тому ніхто не може вас звинувачувати |
Але хто пан, а хто раб? |
Спочатку ти кажеш, що любиш мене |
Тоді ти хочеш мене покинути |
Тоді ти кажеш, що тобі шкода |
Ви так добре граєте в гру |
Я купив твою ілюзію |
Ви найкращий продавець |
Як я міг вам відмовити |
Коли ви продали це самому |
Ви вигулюєте собаку, бо ця собака не нова |
Ви не контролюєте, чи собака вас вигулює |
Хіба вам мало, тепер ваш час закінчився |
Дитина, покажи мені своє пекло |
У вашій голові починають лунати голоси |
Скажи мені, що вони кажуть |
Далеке відлуння іншого часу |
Почніть заповзати у ваш мозок |
Тож ви граєте в хід, це ніби перемотується назад |
Ви так часто дурили, що починаєте в це вірити |
У вас є демони, тому ніхто не може вас звинувачувати |
Але хто пан, а хто раб? |