Переклад тексту пісні True Blue - Madonna

True Blue - Madonna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні True Blue, виконавця - Madonna.
Дата випуску: 29.07.2021
Мова пісні: Англійська

True Blue

(оригінал)
I’ve had other guys
I’ve looked into their eyes
But I never knew love before
'Til you walked through my door
I’ve had other lips
I’ve sailed a thousand ships
But no matter where I go
You’re the one for me baby this I know, 'cause it’s
True love
You’re the one I’m dreaming of
Your heart fits me like a glove
And I’m gonna be true blue baby I love you
I’ve heard all the lines
I’ve cried oh so many times
Those tear drops they won’t fall again
I’m so excited 'cause you’re my best friend
So if you should ever doubt
Wonder what love is all about
Just think back and remember dear
Those words whispered in your ear, I said
True love
You’re the one I’m dreaming of
Your heart fits me like a glove
And I’m gonna be true blue baby I love you
True love
You’re the one I’m dreaming of
Your heart fits me like a glove
And I’m gonna be true blue baby I love you
No more sadness, I kiss it good-bye
The sun is bursting right out of the sky
I searched the whole world for someone like you
Don’t you know, don’t you know that it’s
True love, oh baby, true love, oh baby
True love, oh baby, true love it’s
True love, oh baby, true love it’s
True, so if you should ever doubt
Wonder what love is all about
Just think back and remember dear
Those words whispered in your ear, I said
No more sadness, I kiss it good-bye
The sun is bursting right out of the sky
I searched the whole world for someone like you
Don’t you know, don’t you know that it’s
True love
You’re the one I’m dreaming of
Your heart fits me like a glove
And I’m gonna be true blue baby I love you
'Cause it’s
True love, oh baby, true love, oh baby
True love, oh baby, true love it’s
True love, oh baby, true love, oh baby
True love, oh baby, true love it’s
(переклад)
У мене були інші хлопці
Я дивився їм в очі
Але я ніколи раніше не знав кохання
«Поки ти не пройшов через мої двері
У мене були інші губи
Я плавав на тисячі кораблів
Але незалежно від того, куди я піду
Ти єдиний для мене, дитинко, це я знаю, тому що це так
Справжня любов
Ти той, про кого я мрію
Твоє серце підходить мені, як влите
І я буду справжньою блакитною дитиною, я люблю тебе
Я почув усі рядки
Я багато разів плакала
Ті сльози не впадуть знову
Я так схвильований, тому що ти мій найкращий друг
Тож якщо ви колись сумніваєтеся
Цікаво, що таке кохання?
Просто згадай і згадай дорогий
Ці слова прошепотіли тобі на вухо, я сказав
Справжня любов
Ти той, про кого я мрію
Твоє серце підходить мені, як влите
І я буду справжньою блакитною дитиною, я люблю тебе
Справжня любов
Ти той, про кого я мрію
Твоє серце підходить мені, як влите
І я буду справжньою блакитною дитиною, я люблю тебе
Немає більше смутку, я цілую його на прощання
Сонце виривається прямо з неба
Я шукав по всьому світу такого, як ти
Хіба ти не знаєш, ти не знаєш, що це так
Справжнє кохання, о, крихітко, справжнє кохання, о, крихітко
Справжнє кохання, о, дитинко, це справжнє кохання
Справжнє кохання, о, дитинко, це справжнє кохання
Це правда, тому якщо ви колись сумніваєтеся
Цікаво, що таке кохання?
Просто згадай і згадай дорогий
Ці слова прошепотіли тобі на вухо, я сказав
Немає більше смутку, я цілую його на прощання
Сонце виривається прямо з неба
Я шукав по всьому світу такого, як ти
Хіба ти не знаєш, ти не знаєш, що це так
Справжня любов
Ти той, про кого я мрію
Твоє серце підходить мені, як влите
І я буду справжньою блакитною дитиною, я люблю тебе
Тому що це
Справжнє кохання, о, крихітко, справжнє кохання, о, крихітко
Справжнє кохання, о, дитинко, це справжнє кохання
Справжнє кохання, о, крихітко, справжнє кохання, о, крихітко
Справжнє кохання, о, дитинко, це справжнє кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Frozen ft. Sickick 2021
4 Minutes ft. Timbaland, Justin Timberlake 2008
Hung Up 2005
La Isla Bonita 2021
You'll See 1994
Masterpiece 2011
The Power of Good-Bye 1998
Sorry 2005
Jump 2006
Material Girl 1990
Like a Prayer 1989
Bitch I'm Madonna ft. Nicki Minaj 2015
Vogue 1990
Music 2001
Love Profusion 2003
Secret 1994
Beat Goes On ft. Kanye West 2008
Give It 2 Me 2008
Time Stood Still 1999
Die Another Day 2003

Тексти пісень виконавця: Madonna

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021