Переклад тексту пісні Swim - Madonna

Swim (оригінал)

Put your head on my shoulder baby
Things can’t get any worse
Night is getting colder
Sometimes life feels like it’s a curse
Bridge:
I can’t carry these sins on my back
Don’t wanna carry any more
I’m gonna carry this train off the track
I’m gonna swim to the ocean floor
Mmmmm
Crash to the other shore
Mmmmm
Swim to the ocean floor
Children killing children
While the students rape their teachers
Comets fly across the sky
While the churches burn their preachers
Bridge2:
We can’t carry these sins on our back
Don’t wanna carry any more
We’re gonna carry this train off the track
We’re gonna swim to the ocean floor
horus:
Mmmmm
Crash to the other shore
Mmmmm
Swim to the ocean floor
Let the water wash over you
Wash it all over you
Swim to the ocean floor
So that we can begin again
Wash away all our sins
Crash to the other shore
Mmmmmm
Bridge:
I can’t carry these sins on my back
Don’t wanna carry any more
I’m gonna carry this train off the track
I’m gonna swim to the ocean floor
Mmmmm
Crash to the other shore
Mmmmm
Swim to the ocean floor
Children killing children
While the students rape their teachers
Comets fly across the sky
While the churches burn their preachers
Bridge2:
We can’t carry these sins on our back
Don’t wanna carry any more
We’re gonna carry this train off the track
We’re gonna swim to the ocean floor
Crash to the other shore
Swim to the ocean floor
Mmmmmm

Swim (переклад)

Поклади свою голову на моє плече, дитино
Справи не можуть бути гіршими
Ніч стає холоднішою
Іноді життя здається прокляттям
міст:
Я не можу нести ці гріхи на спині
Не хочу більше носити
Я зведу цей потяг з колії
Я попливу на дно океану
Мммм
Збоїться на інший берег
Мммм
Допливайте до дна океану
Діти вбивають дітей
Поки учні ґвалтують своїх вчителів
По небу літають комети
Поки церкви спалюють своїх проповідників
міст 2:
Ми не можемо нести ці гріхи на своїй спині
Не хочу більше носити
Ми зведемо цей потяг з колії
Ми попливемо на дно океану
Гор:
Мммм
Збоїться на інший берег
Мммм
Допливайте до дна океану
Нехай вода омиє вас
Вимийте це повсюди
Допливайте до дна океану
Щоб ми могли почати знову
Змий усі наші гріхи
Збоїться на інший берег
ммммм
міст:
Я не можу нести ці гріхи на спині
Не хочу більше носити
Я зведу цей потяг з колії
Я попливу на дно океану
Мммм
Збоїться на інший берег
Мммм
Допливайте до дна океану
Діти вбивають дітей
Поки учні ґвалтують своїх вчителів
По небу літають комети
Поки церкви спалюють своїх проповідників
міст 2:
Ми не можемо нести ці гріхи на своїй спині
Не хочу більше носити
Ми зведемо цей потяг з колії
Ми попливемо на дно океану
Збоїться на інший берег
Допливайте до дна океану
ммммм