| Oh Father (оригінал) | Oh Father (переклад) |
|---|---|
| It’s funny that way, you can get used | Це смішно, можна звикнути |
| To the tears and the pain | До сліз і болю |
| What a child will believe | Що дитина повірить |
| You never loved me | Ти ніколи не любив мене |
| You can’t hurt me now | Ви не можете зробити мені боляче зараз |
| I got away from you, I never thought I would | Я втік від тебе, я ніколи не думав, що зроблю |
| You can’t make me cry, you once had the power | Ти не можеш змусити мене плакати, ти колись мав силу |
| I never felt so good about myself | Я ніколи не відчував себе так добре |
| Seems like yesterday | Здається, вчора |
| I lay down next to your boots and I prayed | Я ліг біля твоїх черевиків і помолився |
| For your anger to end | Щоб ваш гнів закінчився |
| Oh Father I have sinned | О, отче, я згрішив |
| You can’t hurt me now | Ви не можете зробити мені боляче зараз |
| I got away from you, I never thought I would | Я втік від тебе, я ніколи не думав, що зроблю |
| You can’t make me cry, you once had the power | Ти не можеш змусити мене плакати, ти колись мав силу |
| I never felt so good about myself | Я ніколи не відчував себе так добре |
| Oh Father, if you never wanted to live that way | О, тату, якби ти ніколи не хотів так жити |
| If you never wanted to hurt me | Якби ти ніколи не хотів зробити мені боляче |
| So why am I running away? | Так чому я втікаю? |
| Oh Father, if you never wanted to live that way | О, тату, якби ти ніколи не хотів так жити |
| If you never wanted to hurt me | Якби ти ніколи не хотів зробити мені боляче |
| So why am I running away? | Так чому я втікаю? |
| Maybe someday | Можливо, коли-небудь |
| When I look back I’ll be able to say | Коли я озирнуся назад, я зможу сказати |
| You didn’t mean to be cruel | Ви не хотіли бути жорстоким |
| Somebody hurt you too | Вам теж хтось завдав болю |
| You can’t hurt me now | Ви не можете зробити мені боляче зараз |
| I got away from you, I never thought I would | Я втік від тебе, я ніколи не думав, що зроблю |
| You can’t make me cry, you once had the power | Ти не можеш змусити мене плакати, ти колись мав силу |
| I never felt so good about myself | Я ніколи не відчував себе так добре |
| You can’t hurt me now | Ви не можете зробити мені боляче зараз |
| I got away from you, I never thought I would | Я втік від тебе, я ніколи не думав, що зроблю |
| You can’t make me cry, you once had the power | Ти не можеш змусити мене плакати, ти колись мав силу |
| I never felt so good about myself | Я ніколи не відчував себе так добре |
| Oh Father, if you never wanted to live that way | О, тату, якби ти ніколи не хотів так жити |
| If you never wanted to hurt me | Якби ти ніколи не хотів зробити мені боляче |
| So why am I running away? | Так чому я втікаю? |
Переклад тексту пісні Oh Father - Madonna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Father , виконавця -Madonna
Пісня з альбому Like a Prayer
у жанріПоп
Дата випуску:16.03.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSire
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 1989 | |
| 2015 | |
| 1990 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 2003 |