Переклад тексту пісні Now I'm Following You (Pt. 2) - Madonna

Now I'm Following You (Pt. 2) (оригінал)

Let’s dance, you can do a little two-step
I’ll go anywhere that you step to, 'cause I’m following you.
My feet might be falling out of rhythm,
Don’t know what I’m doing with them, but I know I’m following you.
Unlikely as it is to me, on the floor with two left feet
Let’s boogie woogie till our hearts skip a beat, but who’s counting?
Encore, once again around the dance floor
Romance is in the picture too, now I’m following you.
(Spoken:) Take it away, boys.
On the run.
Be the one.
On the run.
Spoken:
Yeah.
I’ll tell ya.
Find out.
An unexamined life is not worth living.
(Spoken:) Come over here!
Let’s dance, you can do a little two-step
I’ll go anywhere that you step to, 'cause I’m following you.
Encore, once again around the dance floor
Romance is in the picture too, now I’m following you.
But who’s counting?
Spoken:
What about Dick Tracy?
Dick, that’s an interesting name.
Dick Dick Dick
Dick Dick Dick Dick Dick Dick Dick,, Dick,
Dick Dick Dick Dick Dick Dick, Dick Dick Dick
Dick Dick Dick Dick Dick Dick Dick
Dick.
(Spoken:) My bottom hurts just thinking about it.
Unlikely as it is to me, on the floor with two left feet
Let’s boogie woogie till our hearts skip a beat, but who’s counting?
Encore, once again around the dance floor
Romance is in the picture too, now I’m following you.
(Spoken:) Would you knock it off please?
Thank you.

Now I'm Following You (Pt. 2) (переклад)

Давайте потанцюємо, ви можете зробити невеликий двостеп
Я піду будь-куди, куди ви ступите, тому що я слідую за вами.
Мої ноги можуть випадати з ритму,
Не знаю, що я з ними роблю, але знаю, що стежу за вами.
Навряд чи для мене, на підлозі двома лівими ногами
Давайте будемо виконувати бугі-вугі, поки наші серця не завмирають, але хто рахує?
На біс, знову навколо танцполу
Романтика також на фото, тепер я слідкую за вами.
(Головно:) Заберіть це, хлопці.
На ходу.
Будьте одним.
На ходу.
Говорять:
Ага.
я скажу тобі.
Дізнайтеся.
Невивчене життя не варте того, щоб жити.
(Головно:) Іди сюди!
Давайте потанцюємо, ви можете зробити невеликий двостеп
Я піду будь-куди, куди ви ступите, тому що я слідую за вами.
На біс, знову навколо танцполу
Романтика також на фото, тепер я слідкую за вами.
Але хто рахує?
Говорять:
А як щодо Діка Трейсі?
Дік, це цікаве ім’я.
Дік Дік Дік
Дік Дік Дік Дік Дік Дік Дік, Дік,
Дік Дік Дік Дік Дік Дік, Дік Дік Дік
Дік Дік Дік Дік Дік Дік Дік
Дік.
(Головно:) Мені болить нижня частина від однієї думки про це.
Навряд чи для мене, на підлозі двома лівими ногами
Давайте будемо виконувати бугі-вугі, поки наші серця не завмирають, але хто рахує?
На біс, знову навколо танцполу
Романтика також на фото, тепер я слідкую за вами.
(Головно:) Чи не могли б ви припинити це, будь ласка?
Дякую.