Переклад тексту пісні Messiah - Madonna

Messiah (оригінал)

I am the promise
That you cannot keep
Reep what you sow
Find what you seek
I am the sorceress
Down in the deep
I am the earth
Under your feet
I am the moon with no light of my own
You are the sun guarding your throne
I heard the angels whisper to me Look for the signs
He is the one
I’ll light a candle here in the dark
Making my way to your heart
I’ll cast a spell that you can’t undo
Till you wake up and you find that you love me too
Till you wake up and you find that you love me too
I’ll be the bride that is married to life
You are the day, I am the night
Leave you a blanket of silver and gold
I’ll keep you warm, do what I’m told
I need your strength, it will keep me from harm
I’ll be your queen, save in your arms
Don’t want to get to the end of my days
Saying I wasn’t amazed
I’ll light a candle here in the dark
Making my way to your heart
I’ll cast a spell that you can’t undo
Till you wake up and you find that you love me too
Till you wake up and you find that you love me too

Messiah (переклад)

Я обіцянка
Що ти не можеш утримати
Пожни те, що посієш
Знайдіть те, що шукаєте
Я чарівниця
У глибині
Я земля
Під ногами
Я місяць без власного світла
Ти сонце, що охороняє свій трон
Я чув, як ангели шепотіли мені Шукайте знаки
Він самий
Я запалю свічку тут у темряві
Пробираюся до твого серця
Я створю заклинання, яке ви не зможете скасувати
Поки ти не прокинешся і не виявиш, що ти теж мене любиш
Поки ти не прокинешся і не виявиш, що ти теж мене любиш
Я буду нареченою, заміжня на все життя
Ти день, я ніч
Залиште вам срібло й золото
Я зігрію вас, робіть те, що мені скажуть
Мені потрібна твоя сила, вона вбереже мене від зла
Я буду твоєю королевою, спаситись у твоїх руках
Не хочу доходити до кінця моїх днів
Сказав, що я не був здивований
Я запалю свічку тут у темряві
Пробираюся до твого серця
Я створю заклинання, яке ви не зможете скасувати
Поки ти не прокинешся і не виявиш, що ти теж мене любиш
Поки ти не прокинешся і не виявиш, що ти теж мене любиш