Переклад тексту пісні Killers Who Are Partying - Madonna

Killers Who Are Partying (оригінал)

I will be gay, if the gay are burned
I’ll be Africa, if Africa is shut down
I will be poor, if the poor are humiliated
And I’ll be a child, if the children are exploited
I know what I am
And I know what I’m not
O mundo é selvagem
O caminho é solitário (É, é, é)
O mundo é selvagem
O caminho é solitário (É, é, é)
(É, é, é, é)
(É, é, é, é)
(É, é, é, é)
I’ll be Islam, if Islam is hated
I’ll be Israel, if they’re incarcerated
I’ll be Native Indian, if the Indian has been taken
And I’ll be a woman, if she’s raped and her heart is breaking
I know what I am (God knows what I am)
And I know what I’m not (And He knows what I’m not)
Do you know who you are?
Will we know when to stop?
O mundo é selvagem
O caminho é solitário (É, é, é)
O mundo é selvagem
O caminho é solitário (É, é, é)
Eu sei o que sou
E o que não sou (É, é, é, é)
Eu sei o que sou
E o que não sou (É, é, é, é)
O mundo (Wild is the world)
Wild is the world (É selvagem)
Wild is the world (É, é, é, é)
I know what I am (God knows what I am)
And I know what I’m not (And He knows what I’m not)
Do you know who you are?
Will we know when to stop?
Wild is the world
And lonely is the path
To come to you

(переклад)

Я буду геєм, якщо геїв спалять
Я буду Африкою, якщо Африку закриють
Я буду бідним, якщо бідних будуть принижувати
І я буду дитиною, якщо діти будуть експлуатуватися
Я знаю, хто я
І я знаю, чим я не є
O mundo é selvagem
O caminho é solitário (É, é, é)
O mundo é selvagem
O caminho é solitário (É, é, é)
(É, é, é, é)
(É, é, é, é)
(É, é, é, é)
Я буду ісламом, якщо іслам ненавидять
Я буду Ізраїлем, якщо їх ув’язнить
Я буду корінним індіанцем, якщо індіанця забрали
І я буду жінкою, якщо її згвалтують і її серце розривається
Я знаю, хто я (Бог знає, хто я )
І я знаю, чим я не є (І Він знає, чим я не є)
Ви знаєте, хто ви?
Чи знатимемо ми, коли зупинитися?
O mundo é selvagem
O caminho é solitário (É, é, é)
O mundo é selvagem
O caminho é solitário (É, é, é)
Eu sei o que sou
E o que não sou (É, é, é, é)
Eu sei o que sou
E o que não sou (É, é, é, é)
O mundo (дикий це світ)
Дикий — це світ (É selvagem)
Дикий — це світ (É, é, é, é)
Я знаю, хто я (Бог знає, хто я )
І я знаю, чим я не є (І Він знає, чим я не є)
Ви знаєте, хто ви?
Чи знатимемо ми, коли зупинитися?
Дикий — це світ
І самотній — це шлях
Щоб прийти до вас