Переклад тексту пісні Jimmy Jimmy - Madonna

Jimmy Jimmy (оригінал)

Where you goin' boy, I see your legs twitchin'
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
My daddy says you just need a good lickin'
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
You say you gonna be the king of Las Vegas
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
You’re just a boy who comes from bad places
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why
Do fools fall in love with fools like you
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Why did you go and crash up your new car
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Is it because it didn’t take you too far
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Why do you always have such a sad face
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Is it because you want to get out of this place
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why
Do fools fall in love with fools like you
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Intermediate:
You’re much too wild for this town
There’s not much here that’s gonna hold you down
You gotta lotta style it should take you far
Take you further than my back yard
Oop shoo boop oop oop sha la la la
Oop shoo boop oop oop sha la la la
Oop shoo boop oop oop sha la la la
Took my advice and got out of this place
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
This ole town ain’t never gonna be the same
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
I really love you, I just couldn’t tell you so
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
I should’ve said it then, now you’ll never know
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why
Do fools fall in love with fools like you
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why
Do fools fall in love with fools like you
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy
Oop shoo boop oop oop sha la la la
Oop shoo boop oop oop sha la la la
Oop shoo boop oop oop sha la la la
Hey!
I really love you Jimmy…

Jimmy Jimmy (переклад)

Куди ти йдеш, хлопче, я бачу, як твої ноги підсмикаються
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Мій тато каже, що тобі просто потрібно добре полизати
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Ви кажете, що станете королем Лас-Вегаса
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Ти просто хлопчик, який родом із поганих місць
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Чому, о чому, о чому, о чому, о чому, о чому, о чому
Чи закохуються дурні в таких дурнів, як ви
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Чому ви пішли і розбили свою нову машину?
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Чи тому, що це не завело вас надто далеко
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Чому у вас завжди таке сумне обличчя?
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Це тому що ви хочете вийти з цього місця
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Чому, о чому, о чому, о чому, о чому, о чому, о чому
Чи закохуються дурні в таких дурнів, як ви
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
середній:
Ти занадто дикий для цього міста
Тут мало що вас утримає
Ви повинні дуже стильно це завести вас далеко
Проведіть вас далі, ніж мій задній двір
Ой, шу, фу, фу, ша-ля-ла-ла
Ой, шу, фу, фу, ша-ля-ла-ла
Ой, шу, фу, фу, ша-ля-ла-ла
Скористався моєю порадою і пішов з цього місця
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Це старе місто ніколи не буде таким
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Я справді тебе люблю, я просто не міг тобі цього сказати
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Тоді я мав би це сказати, тепер ти ніколи не дізнаєшся
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Чому, о чому, о чому, о чому, о чому, о чому, о чому
Чи закохуються дурні в таких дурнів, як ви
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Чому, о чому, о чому, о чому, о чому, о чому, о чому
Чи закохуються дурні в таких дурнів, як ви
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Джиммі Джиммі, о Джиммі Джиммі
Ой, шу, фу, фу, ша-ля-ла-ла
Ой, шу, фу, фу, ша-ля-ла-ла
Ой, шу, фу, фу, ша-ля-ла-ла
Гей!
Я справді люблю тебе, Джиммі…