| Inside Out (оригінал) | Inside Out (переклад) |
|---|---|
| Pull me closer | Підтягніть мене ближче |
| Full disclosure | Повне розкриття |
| Let it out, let me in, yeah | Випустіть, впустіть мене, так |
| On your knees, confess to me | На колінах зізнайся мені |
| Every doubt, every sin, yeah | Кожен сумнів, кожен гріх, так |
| That’s how love’s supposed to be | Ось яким має бути кохання |
| I wanna know what you’re all about | Я хочу знати, про що ви |
| You’re beautiful when you’re broken down | Ти прекрасна, коли розбита |
| Let your walls crumble to the ground | Нехай ваші стіни впадуть на землю |
| Let me love you from the inside out | Дозволь мені любити тебе зсередини |
| Every scar that you try to hide | Кожен шрам, який ви намагаєтеся приховати |
| All the dark corners of your mind | Усі темні куточки вашого розуму |
| Show me yours and I’ll show you mine | Покажи мені своє, і я покажу тобі своє |
| Let me love you from the inside out (One more time) | Дозволь мені любити тебе зсередини (Ще раз) |
| Let’s discover | Давайте дізнаємося |
| One another | Один одного |
| Kiss me here, touch me there, yeah | Поцілуй мене тут, торкніться тут, так |
| Purest form of ecstasy | Найчистіша форма екстазі |
| Truth or dare, don’t be scared, yeah | Правда чи діло, не бійся, так |
| Let me solve your mystery | Дозвольте мені розгадати вашу таємницю |
| I wanna know what you’re all about | Я хочу знати, про що ви |
| You’re beautiful when you’re broken down | Ти прекрасна, коли розбита |
| Let your walls crumble to the ground | Нехай ваші стіни впадуть на землю |
| Let me love you from the inside out | Дозволь мені любити тебе зсередини |
| Every scar that you try to hide | Кожен шрам, який ви намагаєтеся приховати |
| All the dark corners of your mind | Усі темні куточки вашого розуму |
| Show me yours and I’ll show you mine | Покажи мені своє, і я покажу тобі своє |
| Let me love you from the inside out (One more time) | Дозволь мені любити тебе зсередини (Ще раз) |
| Let me love you from the inside out (One more time) | Дозволь мені любити тебе зсередини (Ще раз) |
| Let me love you from the inside out | Дозволь мені любити тебе зсередини |
| Let me love you, let me love you from (One more time) | Дозволь мені кохати тебе, дозволь мені любити тебе від (Ще раз) |
| Let me love you from the inside out, yeah | Дай мені любити тебе зсередини, так |
| Let me love you, let me love you from (One more time) | Дозволь мені кохати тебе, дозволь мені любити тебе від (Ще раз) |
| Let me love you from the inside out, yeah | Дай мені любити тебе зсередини, так |
| Let’s cross the line so far we won’t come back | Давайте переступимо межу, поки не повернемося |
| Can’t read your mind, I shouldn’t have to ask | Не можу читати ваші думки, мені не потрібно просити |
| Cynical smile, time to take off your mask | Цинічна посмішка, час зняти маску |
| I’m on your side, so let me love you, let me love you | Я на твоєму боці, тож дозволь мені любити тебе, дозволь мені любити тебе |
| (Let me love you from the inside out) | (Дозволь мені любити тебе зсередини) |
| (I wanna love you from the inside out) | (Я хочу любити тебе зсередини) |
| I wanna know what you’re all about | Я хочу знати, про що ви |
| You’re beautiful when you’re broken down | Ти прекрасна, коли розбита |
| Let your walls crumble to the ground | Нехай ваші стіни впадуть на землю |
| Let me love you from the inside out | Дозволь мені любити тебе зсередини |
| Every scar that you try to hide | Кожен шрам, який ви намагаєтеся приховати |
| All the dark corners of your mind | Усі темні куточки вашого розуму |
| Show me yours and I’ll show you mine | Покажи мені своє, і я покажу тобі своє |
| Let me love you from the inside out | Дозволь мені любити тебе зсередини |
| I wanna know what you’re all about | Я хочу знати, про що ви |
| You’re beautiful when you’re broken down | Ти прекрасна, коли розбита |
| Let your walls crumble to the ground | Нехай ваші стіни впадуть на землю |
| Let me love you from the inside out | Дозволь мені любити тебе зсередини |
| Every scar that you try to hide | Кожен шрам, який ви намагаєтеся приховати |
| All the dark corners of your mind | Усі темні куточки вашого розуму |
| Show me yours and I’ll show you mine | Покажи мені своє, і я покажу тобі своє |
| Let me love you from the inside out | Дозволь мені любити тебе зсередини |
| Let me love you, let me love you from | Дай мені любити тебе, дозволь мені любити тебе від |
| Let me love you from the inside out, yeah (One more time) | Дай мені любити тебе зсередини, так (Ще раз) |
| Let me love you, let me love you from | Дай мені любити тебе, дозволь мені любити тебе від |
| Let me love you from the inside out, yeah (One more time) | Дай мені любити тебе зсередини, так (Ще раз) |
| Let me love you, let me love you from | Дай мені любити тебе, дозволь мені любити тебе від |
| Let me love you from the inside out, yeah (One more time) | Дай мені любити тебе зсередини, так (Ще раз) |
| Let me love you, let me love you from | Дай мені любити тебе, дозволь мені любити тебе від |
| Let me love you from the inside out, yeah (One more time) | Дай мені любити тебе зсередини, так (Ще раз) |
| (One more time) | (Ще раз) |
| Let me love you from the inside out, yeah | Дай мені любити тебе зсередини, так |
Переклад тексту пісні Inside Out - Madonna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside Out , виконавця -Madonna
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.03.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 1989 | |
| 2015 | |
| 1990 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 2003 |