Переклад тексту пісні I'm so Stupid - Madonna

I'm so Stupid - Madonna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm so Stupid, виконавця - Madonna. Пісня з альбому American Life, у жанрі Электроника
Дата випуску: 20.04.2003
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

I'm so Stupid

(оригінал)
'Cause I used to live
In a fuzzy dream
And I wanted to be
Like all the pretty people
I’m so stupid
'Cause I used to live
In a fuzzy dream
And I used to believe
In the pretty pictures
That were all around me
But now I know for sure
That I was stupid
Please don’t try to tempt me
It was just greed
And it won’t protect me
Don’t want my dreams
Adding up to nothing
I was just looking for
Everybody’s looking for something
I’m so stupid
'Cause I used to live
In a tiny bubble
And I wanted to be
Like all the pretty people
That were all around me
But now I know for sure
That I was stupid
Stupider than stupid
Stupider than stupid
Stupider than stupid
Please don’t try to tempt me
It was just greed
And it won’t protect me
Don’t want my dreams
Adding up to nothing
I was just looking for
Everybody’s looking for something
Everybody’s looking for something
Everybody’s stupid, stupid
Everybody’s looking for something
Everybody’s stupid, stupid
Everybody’s looking for something
Everybody’s stupid, stupid
Everybody’s looking for something
Everybody, everybody
Please don’t try to tempt me
It was just greed
And it won’t protect me
Don’t want my dreams
Adding up to nothing
I was just looking for
Everybody’s looking for something
(переклад)
Бо колись я жив
У нечіткому сні
І я хотів бути
Як і всі гарні люди
Я такий дурний
Бо колись я жив
У нечіткому сні
І раніше я вірив
На гарних картинках
Це було навколо мене
Але тепер я точно знаю
Що я був дурним
Будь ласка, не намагайтеся спокусити мене
Це була просто жадібність
І це мене не захистить
Не хочу моїх мрій
Додавання до нічого
Я просто шукав
Кожен щось шукає
Я такий дурний
Бо колись я жив
У крихітній бульбашці
І я хотів бути
Як і всі гарні люди
Це було навколо мене
Але тепер я точно знаю
Що я був дурним
Дурніше, ніж дурніше
Дурніше, ніж дурніше
Дурніше, ніж дурніше
Будь ласка, не намагайтеся спокусити мене
Це була просто жадібність
І це мене не захистить
Не хочу моїх мрій
Додавання до нічого
Я просто шукав
Кожен щось шукає
Кожен щось шукає
Всі дурні, дурні
Кожен щось шукає
Всі дурні, дурні
Кожен щось шукає
Всі дурні, дурні
Кожен щось шукає
Усі, усі
Будь ласка, не намагайтеся спокусити мене
Це була просто жадібність
І це мене не захистить
Не хочу моїх мрій
Додавання до нічого
Я просто шукав
Кожен щось шукає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Frozen ft. Sickick 2021
4 Minutes ft. Timbaland, Justin Timberlake 2008
Hung Up 2005
La Isla Bonita 2021
You'll See 1994
Masterpiece 2011
The Power of Good-Bye 1998
Sorry 2005
Jump 2006
Material Girl 1990
Like a Prayer 1989
Bitch I'm Madonna ft. Nicki Minaj 2015
Vogue 1990
Music 2001
Love Profusion 2003
Secret 1994
Beat Goes On ft. Kanye West 2008
Give It 2 Me 2008
Time Stood Still 1999
Die Another Day 2003

Тексти пісень виконавця: Madonna