Переклад тексту пісні Forbidden Love - Madonna

Forbidden Love - Madonna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forbidden Love , виконавця -Madonna
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:10.11.2005
Мова пісні:Англійська
Forbidden Love (оригінал)Forbidden Love (переклад)
I dont, dont care if its not right Мені байдуже, якщо це не так
To have your arms around me Щоб обійняти мене
I want, to feel what its like Я хочу відчути, що це таке
Take all of you inside of me Візьміть вас усередину мене
In your eyes (in your eyes) У твоїх очах (у твоїх очах)
Forbidden Love Заборонена любов
In your smile (in your smile) У твоїй посмішці (у твоїй посмішці)
Forbidden Love Заборонена любов
In your kiss (in your kiss) У твоєму поцілунку (у твоєму поцілунку)
Forbidden Love Заборонена любов
If I had one wish, Якби в мене було одне бажання,
Love would feel like this Кохання відчувалося б так
(Love would feel like this) (Любов відчуває себе так)
I know, that youre no good for me Я знаю, що ти мені не годишся
Thats why I feel I must confess Ось чому я вважаю, що мушу зізнатися
Whats wrong, is why it feels so right Що не так, це відчувається так правильним
I want to feel your sweet caress Я хочу відчути твою ніжну ласку
In your eyes (in your eyes) У твоїх очах (у твоїх очах)
Forbidden Love Заборонена любов
In your smile (in your smile) У твоїй посмішці (у твоїй посмішці)
Forbidden Love Заборонена любов
In your kiss (in your kiss) У твоєму поцілунку (у твоєму поцілунку)
Forbidden Love Заборонена любов
If I had one wish, Якби в мене було одне бажання,
Love would feel like this Кохання відчувалося б так
(Love would feel like this) (Любов відчуває себе так)
If I only had one wish, Якби в мене було лише одне бажання,
Love would always feel like this Любов завжди буде відчувати себе так
Wishin on the stars above, Wishin на зірках угорі,
Forbidden Love Заборонена любов
If I only had one dream, Якби я мав лише одну мрію,
This would be more than it seems. Це було б більше, ніж здається.
Forbidden Love (forbidden Love) Заборонена любов (заборонена любов)
Rejection, is the greatest aphrodisiac (whispered) Відмова — найбільший афродизіак (пошепки)
In your eyes (in your eyes) У твоїх очах (у твоїх очах)
Forbidden Love Заборонена любов
In your smile (in your smile) У твоїй посмішці (у твоїй посмішці)
Forbidden Love Заборонена любов
In your kiss (in your kiss) У твоєму поцілунку (у твоєму поцілунку)
Forbidden Love Заборонена любов
If I had one wish, Якби в мене було одне бажання,
Love would feel like this Кохання відчувалося б так
(Love would feel like this) (Любов відчуває себе так)
In your eyes (in your eyes) У твоїх очах (у твоїх очах)
Forbidden Love Заборонена любов
In your smile (in your smile) У твоїй посмішці (у твоїй посмішці)
Forbidden Love Заборонена любов
In your kiss (in your kiss) У твоєму поцілунку (у твоєму поцілунку)
Forbidden Love Заборонена любов
If I had one wish, Якби в мене було одне бажання,
Love would feel like this Кохання відчувалося б так
(Love would feel like this) (Любов відчуває себе так)
Love should always feel like this Любов завжди повинна відчувати себе так
Heaven forgive me, never forbid me Небо вибач мені, ніколи не забороняє
Love should always feel like thisЛюбов завжди повинна відчувати себе так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: