Переклад тексту пісні Madonna - ToTheMoon, Kool Savas, Moe Phoenix

Madonna (оригінал)

Die Welt ist nicht genug
Nein, die Welt ist nicht genug
Sie will alles und noch mehr
Sie ist so wie Madonna
Ihr Herz kalt, fass es an und es bricht
Spar dir die Predigt, keiner weiß, wie sie ist
Ihr Blick klar, immer konzentriert aufs Ziel
Gradlinig, starr, konservierte Gefühle
Denn sie weiß (ah)
Ihre Blicke sind kalt, so wie Eis (ah)
Eine Antwort kriegst du vielleicht
Sie bricht dir den Muskel in der Brust
Egal, was du probierst, du gehst nur an ihr kaputt
Sie hat keine Liebe, keine Liebe
Volles Konto, null Gefühle
Sie weint nicht für dich
Sie ist so wie Madonna
Die Welt ist nicht genug
Nein, die Welt ist nicht genug
Sie will alles und noch mehr
Sie ist so wie Madonna
Die Welt ist nicht genug
Nein, die Welt ist nicht genug
Sie hat einen kalten Kern
Sie ist so wie Madonna
Sie ist so wie Madonna (ah)
Die Welt ist nicht genug
Glotz auf ihr Profil, hoff, dass sie sich verliebt
Doch zwischen euch steht mehr als nur der Screen
Nur ein Spiel und man nimmt dich als Bauernopfer hier
Sie der Hauptgewinn, du bist dauernd am verlier’n
Denn sie weiß (ah)
Ihre Blicke sind kalt, so wie Eis (ah)
Eine Antwort kriegst du vielleicht
Red mit ihr in Gedanken wie beim Gebet
Egal, was du ihr gibst, es wird immer etwas fehl’n
Sie hat keine Liebe, keine Liebe
Volles Konto, null Gefühle
Sie weint nicht für dich
Sie ist so wie Madonna
Die Welt ist nicht genug
Nein, die Welt ist nicht genug
Sie will alles und noch mehr
Sie ist so wie Madonna
Die Welt ist nicht genug
Nein, die Welt ist nicht genug
Sie hat einen kalten Kern
Sie ist so wie Madonna
Sie ist so wie Madonna
Die Welt ist nicht genug
Sie ist so wie Madonna
Die Welt ist nicht genug
Keine Liebe, keine Liebe
Volles Konto, null Gefühle
Sie ist so wie Madonna
Die Welt ist nicht genug
Nein, die Welt ist nicht genug
Sie will alles und noch mehr
Sie ist so wie Madonna
Die Welt ist nicht genug
Nein, die Welt ist nicht genug
Sie hat einen kalten Kern
Sie ist so wie Madonna
Sie ist so wie Madonna
Die Welt ist nicht genug
Sie ist so wie Madonna
Die Welt ist nicht genug

(переклад)

Світу недостатньо
Ні, світу замало
Вона хоче всього і навіть більше
Вона як Мадонна
Її серце холодне, торкніться його і воно розривається
Збережи собі проповідь, ніхто не знає, що це таке
Погляд твій чистий, завжди спрямований на мету
Прямі, жорсткі, збережені почуття
Тому що вона знає (ах)
Твій вигляд холодний, як лід (ах)
Ви можете отримати відповідь
Вона ламає м'яз на твоїх грудях
Що б ви не намагалися, ви тільки зламаєте її
У неї немає ні кохання, ні кохання
Повний рахунок, нуль почуттів
Вона не плаче за тобою
Вона як Мадонна
Світу недостатньо
Ні, світу замало
Вона хоче всього і навіть більше
Вона як Мадонна
Світу недостатньо
Ні, світу замало
У неї холодне ядро
Вона як Мадонна
Вона як Мадонна (ах)
Світу недостатньо
Подивіться на її профіль, сподіваюся, що вона закохається
Але між вами є більше, ніж просто екран
Лише одна гра, і вони приймуть вас як жертву пішака
Ти головний приз, ти постійно програєш
Тому що вона знає (ах)
Твій вигляд холодний, як лід (ах)
Ви можете отримати відповідь
Розмовляйте з нею в думках, як у молитві
Що б ти їй не давав, завжди чогось не вистачає
У неї немає ні кохання, ні кохання
Повний рахунок, нуль почуттів
Вона не плаче за тобою
Вона як Мадонна
Світу недостатньо
Ні, світу замало
Вона хоче всього і навіть більше
Вона як Мадонна
Світу недостатньо
Ні, світу замало
У неї холодне ядро
Вона як Мадонна
Вона як Мадонна
Світу недостатньо
Вона як Мадонна
Світу недостатньо
Ні любові, ні любові
Повний рахунок, нуль почуттів
Вона як Мадонна
Світу недостатньо
Ні, світу замало
Вона хоче всього і навіть більше
Вона як Мадонна
Світу недостатньо
Ні, світу замало
У неї холодне ядро
Вона як Мадонна
Вона як Мадонна
Світу недостатньо
Вона як Мадонна
Світу недостатньо