Переклад тексту пісні Under Suspicion - Madcap

Under Suspicion (оригінал)

Through eyes made of glass i watch her
Always in focus i snap away
Like a spider i crawl through the places
No one really wants to be
Paid money to bring home the bad news
About that lipstick you’ve never seen
And the red dress… oh how cute
She is such a bad girl, you better believe
She is under suspicion
She is under suspicion but you don’t wanna hear about it
Out of the office, right to the motel
Always in focus i snap away
Close your door while she’s closing the oven
Both cooking underneath the heat
Paid money to bring home the bad news
He ain’t getting paid for working late
One more meal alone in the house now
He’s such a bad boy, you better believe
He is under suspicion
He is under suspicion but you don’t wanna hear about it
Decisions get made, some bad, some good
But dont make a mistake, cause i’ll be there
And now i have them, I’ve got them
Snap away
Through moonlight shadows i watch them
Listen through the sounds of a pouring rain
One on the balcony, the other in a backseat
Both think the other is home fast asleep
Paid money to bring home the bad news
It’s not what it seems but it never is
Mommy and daddy made mistakes like they all do
But they didn’t know i was watching them
They are under suspicion
They are undersuspicion
And they don’t wanna hear about it

Under Suspicion (переклад)

Скляними очима я спостерігаю за нею
Завжди в фокусі, я знімаю
Як павук, я повзаю місцями
Ніхто насправді не хоче бути
Заплатив гроші, щоб донести додому погані новини
Про ту помаду, яку ви ніколи не бачили
А червона сукня… о, як мило
Вона така погана дівчина, краще повірте
Вона перебуває під підозрою
Вона підозрюється, але ви не хочете про це чути
З офісу, прямо в мотель
Завжди в фокусі, я знімаю
Закрийте дверцята, поки вона закриває духовку
Обидва готуються на вогні
Заплатив гроші, щоб донести додому погані новини
Йому не платять за роботу допізна
Тепер ще один прийом їжі в будинку
Він такий поганий хлопець, краще повірте
Він перебуває під підозрою
Він перебуває під підозрою, але ви не хочете про це чути
Приймаються рішення, якісь погані, інші хороші
Але не помиляйтеся, бо я буду поруч
І тепер вони у мене є, я їх маю
Зніміть
Крізь тіні місячного світла я спостерігаю за ними
Послухайте звуки проливного дощу
Один на балконі, інший на задньому сидінні
Обидва думають, що інший дома міцно спить
Заплатив гроші, щоб донести додому погані новини
Це не те, чим здається, але ніколи не є
Мама і тато робили помилки, як і всі вони
Але вони не знали, що я спостерігаю за ними
Вони під підозрою
Вони недовірливі
І вони не хочуть про це чути